1 00:00:02,230 --> 00:00:03,370 - Είμαι ο Ρότζερ Κόρμαν και Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας 2 00:00:03,370 --> 00:00:05,160 - Είμαι ο Ρότζερ Κόρμαν και Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας 3 00:00:05,160 --> 00:00:06,740 μερικές υπέροχες στιγμές και αναμνήσεις πολλών από τις ταινίες μου. 4 00:00:06,740 --> 00:00:09,060 μερικές υπέροχες στιγμές και αναμνήσεις πολλών από τις ταινίες μου. 5 00:00:09,060 --> 00:00:10,110 (αισιόδοξη funk μουσική) 6 00:00:10,110 --> 00:00:12,060 (αισιόδοξη funk μουσική) 7 00:00:34,200 --> 00:00:37,040 Η πρώτη ταινία στην οποία δουλέψαμε μαζί 8 00:00:37,040 --> 00:00:37,070 ήταν ο Von Richthofen και ο Brown, 9 00:00:37,070 --> 00:00:39,010 ήταν ο Von Richthofen και ο Brown, 10 00:00:39,010 --> 00:00:40,440 μια ιπτάμενη ταινία του Α' Παγκοσμίου Πολέμου Έκανα στην Ιρλανδία. 11 00:00:40,440 --> 00:00:43,170 μια ιπτάμενη ταινία του Α' Παγκοσμίου Πολέμου Έκανα στην Ιρλανδία. 12 00:00:43,170 --> 00:00:43,810 Η Τζούλι έφτασε στο επίσκεψη στο δρόμο της 13 00:00:43,810 --> 00:00:46,040 Η Τζούλι έφτασε στο επίσκεψη στο δρόμο της 14 00:00:46,040 --> 00:00:47,180 σε ένα ταξίδι στο (μουρμουρίζει), 15 00:00:47,180 --> 00:00:48,030 σε ένα ταξίδι στο (μουρμουρίζει), 16 00:00:48,030 --> 00:00:50,550 και την πρώτη μέρα ήταν στο Δουβλίνο 17 00:00:50,550 --> 00:00:51,070 και την πρώτη μέρα ήταν στο Δουβλίνο 18 00:00:51,070 --> 00:00:53,920 Της ζήτησα να βοηθήσει έξω σε κάτι. 19 00:00:53,920 --> 00:00:54,040 Της ζήτησα να βοηθήσει έξω σε κάτι. 20 00:00:54,040 --> 00:00:56,080 Και τη δεύτερη μέρα την ξαναρώτησα 21 00:00:56,080 --> 00:00:57,290 για να βοηθήσω σε κάτι άλλο, 22 00:00:57,290 --> 00:00:58,010 για να βοηθήσω σε κάτι άλλο, 23 00:00:58,010 --> 00:01:00,070 κατέληξε να μείνει στο Δουβλίνο 24 00:01:00,070 --> 00:01:00,660 και δουλεύοντας όλα μέσα από την ταινία. 25 00:01:00,660 --> 00:01:02,240 και δουλεύοντας όλα μέσα από την ταινία. 26 00:01:02,240 --> 00:01:04,030 - Κάποτε πήγαμε διακοπές 27 00:01:04,030 --> 00:01:04,220 - Κάποτε πήγαμε διακοπές 28 00:01:04,220 --> 00:01:07,270 και είπα, «Ρότζερ, είναι πολύ ντροπιαστικό γιατί 29 00:01:07,270 --> 00:01:07,400 οι άνθρωποι με ρωτούν τι ταινίες που κάνεις 30 00:01:07,400 --> 00:01:09,190 οι άνθρωποι με ρωτούν τι ταινίες που κάνεις 31 00:01:09,190 --> 00:01:10,770 και δεν ξέρω, 32 00:01:10,770 --> 00:01:11,030 και δεν ξέρω, 33 00:01:11,030 --> 00:01:12,270 και δεν σε νομιζω ξέρω τι δουλεύω, 34 00:01:12,270 --> 00:01:14,100 ας το συζητήσουμε λοιπόν». 35 00:01:14,100 --> 00:01:14,140 Είπε, «Λοιπόν, φτιάχνω 12 ταινίες φέτος». 36 00:01:14,140 --> 00:01:17,130 Είπε, «Λοιπόν, φτιάχνω 12 ταινίες φέτος». 37 00:01:17,130 --> 00:01:17,510 Και πήγε να τα τικάρει μακριά, ένα, δύο, τρία, 38 00:01:17,510 --> 00:01:20,200 Και πήγε να τα τικάρει μακριά, ένα, δύο, τρία, 39 00:01:20,200 --> 00:01:20,880 και έφτασε στα 10 και αυτός δεν μπορούσα να θυμηθώ τα δύο τελευταία. 40 00:01:20,880 --> 00:01:23,270 και έφτασε στα 10 και αυτός δεν μπορούσα να θυμηθώ τα δύο τελευταία. 41 00:01:23,270 --> 00:01:24,250 Και είπε, «Λοιπόν εγώ δεν ξέρω τι είναι, 42 00:01:24,250 --> 00:01:25,110 Και είπε, «Λοιπόν εγώ δεν ξέρω τι είναι, 43 00:01:25,110 --> 00:01:27,210 αλλά όταν επιστρέψω είμαι θα τα ακυρώσω» (γέλια) 44 00:01:27,210 --> 00:01:27,620 Έτσι με τον τρόπο του Ρότζερ να κάνουμε τους ανθρώπους να κάνουν πράγματα 45 00:01:27,620 --> 00:01:30,990 Έτσι με τον τρόπο του Ρότζερ να κάνουμε τους ανθρώπους να κάνουν πράγματα 46 00:01:30,990 --> 00:01:31,160 Έτσι με τον τρόπο του Ρότζερ να κάνουμε τους ανθρώπους να κάνουν πράγματα 47 00:01:31,160 --> 00:01:34,360 Δούλευα στο LA Times και τηλεφώνησε και είπε, 48 00:01:34,360 --> 00:01:35,000 Δούλευα στο LA Times και τηλεφώνησε και είπε, 49 00:01:35,000 --> 00:01:36,260 «Έχεις κανέναν τρόπο να ψάχνεις κάτι 50 00:01:36,260 --> 00:01:37,730 στους Άγγελους της Κόλασης;» 51 00:01:37,730 --> 00:01:38,080 στους Άγγελους της Κόλασης;» 52 00:01:38,080 --> 00:01:41,101 «Σκέφτομαι να κάνω ένα φωτογραφία για αυτούς, μαζί τους». 53 00:01:41,101 --> 00:01:41,210 «Σκέφτομαι να κάνω ένα φωτογραφία για αυτούς, μαζί τους». 54 00:01:41,210 --> 00:01:43,290 Και έτσι μου αρέσει να κάνω έρευνα, 55 00:01:43,290 --> 00:01:44,471 και κατέβηκα στο αυτό που λέγεται The Morgue 56 00:01:44,471 --> 00:01:45,230 και κατέβηκα στο αυτό που λέγεται The Morgue 57 00:01:45,230 --> 00:01:47,841 εκεί που είχαν, τώρα είναι όλα ψηφιοποιημένα, είμαι σίγουρος, 58 00:01:47,841 --> 00:01:48,110 εκεί που είχαν, τώρα είναι όλα ψηφιοποιημένα, είμαι σίγουρος, 59 00:01:48,110 --> 00:01:50,120 αλλά εκεί που είχαν αποκόμματα. 60 00:01:50,120 --> 00:01:51,211 Και αλφαβητικά, κατά όνομα του ατόμου. 61 00:01:51,211 --> 00:01:53,150 Και αλφαβητικά, κατά όνομα του ατόμου. 62 00:01:53,150 --> 00:01:54,260 Και κοίταξα ψηλά οι Άγγελοι της Κόλασης 63 00:01:54,260 --> 00:01:54,581 και αμέσως φώναξε τον Ρότζερ και είπε, 64 00:01:54,581 --> 00:01:56,280 και αμέσως φώναξε τον Ρότζερ και είπε, 65 00:01:56,280 --> 00:01:57,951 «Μην έχεις τίποτα οτιδήποτε να κάνει 66 00:01:57,951 --> 00:01:59,160 «Μην έχεις τίποτα οτιδήποτε να κάνει 67 00:01:59,160 --> 00:02:00,160 με τους Άγγελους της Κόλασης!». 68 00:02:00,160 --> 00:02:01,321 «Αυτοί είναι πολύ κακοί άνθρωποι, 69 00:02:01,321 --> 00:02:02,140 «Αυτοί είναι πολύ κακοί άνθρωποι, 70 00:02:02,140 --> 00:02:04,290 θα έχει πολύ κόπο». 71 00:02:04,290 --> 00:02:04,691 Και μου το θύμισε αργότερα 72 00:02:04,691 --> 00:02:07,070 Και μου το θύμισε αργότερα 73 00:02:07,070 --> 00:02:08,061 όταν ο Big Otto Friedli του οι άγγελοι της κόλασης του San Berdoo 74 00:02:08,061 --> 00:02:11,290 όταν ο Big Otto Friedli του οι άγγελοι της κόλασης του San Berdoo 75 00:02:11,290 --> 00:02:11,431 έβγαλε τη λέξη ότι αυτός θα έδιωχνε τον Ρότζερ. 76 00:02:11,431 --> 00:02:14,801 έβγαλε τη λέξη ότι αυτός θα έδιωχνε τον Ρότζερ. 77 00:02:14,801 --> 00:02:15,070 έβγαλε τη λέξη ότι αυτός θα έδιωχνε τον Ρότζερ. 78 00:02:15,070 --> 00:02:18,171 - Ακόμα θυμάμαι πότε μετά με φώναξε η ταινία Big Otto. 79 00:02:18,171 --> 00:02:18,290 - Ακόμα θυμάμαι πότε μετά με φώναξε η ταινία Big Otto. 80 00:02:18,290 --> 00:02:21,541 Και είπε: "Γεια σου φίλε, θα σε βγάλουμε». 81 00:02:21,541 --> 00:02:22,040 Και είπε: "Γεια σου φίλε, θα σε βγάλουμε». 82 00:02:22,040 --> 00:02:24,080 Είπα, «Ότο, σκέψου αυτό. 83 00:02:24,080 --> 00:02:24,911 Το ανακοινώσατε δημόσια ότι θα με σκοτώσεις. 84 00:02:24,911 --> 00:02:27,240 Έχετε ανακοινώσει δημόσια ότι θα με σκοτώσεις. 85 00:02:27,240 --> 00:02:28,281 Αν γλιστρήσω και πέσω στην μπανιέρα, 86 00:02:28,281 --> 00:02:30,160 Αν γλιστρήσω και πέσω στην μπανιέρα, 87 00:02:30,160 --> 00:02:31,651 η αστυνομία θα κάνει έλα μετά από σένα. 88 00:02:31,651 --> 00:02:33,010 η αστυνομία θα κάνει έλα μετά από σένα. 89 00:02:33,010 --> 00:02:35,021 Εν τω μεταξύ κάνετε μήνυση εμένα για ένα εκατομμύριο δολάρια. 90 00:02:35,021 --> 00:02:37,140 Εν τω μεταξύ κάνετε μήνυση εμένα για ένα εκατομμύριο δολάρια. 91 00:02:37,140 --> 00:02:38,391 Πώς το περιμένεις πάρε τα εκατομμύρια δολάρια 92 00:02:38,391 --> 00:02:40,240 Πώς το περιμένεις πάρε τα εκατομμύρια δολάρια 93 00:02:40,240 --> 00:02:41,761 αν με σκοτώσεις; 94 00:02:41,761 --> 00:02:42,130 αν με σκοτώσεις; 95 00:02:42,130 --> 00:02:44,150 Η συμβουλή μου προς εσάς είναι, 96 00:02:44,150 --> 00:02:45,131 ξεχάστε το στιγμιαίο ευχαρίστηση να με πνίγεις 97 00:02:45,131 --> 00:02:48,060 ξεχάστε το στιγμιαίο ευχαρίστηση να με πνίγεις 98 00:02:48,060 --> 00:02:48,501 και πάμε για τα εκατομμύρια δολάρια». 99 00:02:48,501 --> 00:02:50,160 και πάμε για τα εκατομμύρια δολάρια». 100 00:02:50,160 --> 00:02:51,871 Και σκέφτηκε ένα λεπτό, είπε, 101 00:02:51,871 --> 00:02:52,000 Και σκέφτηκε ένα λεπτό, είπε, 102 00:02:52,000 --> 00:02:53,250 «Ναι, φίλε, αυτό είναι τι θα κάνουμε. 103 00:02:53,250 --> 00:02:55,230 Θα πάμε για το εκατομμύρια δολάρια». 104 00:02:55,230 --> 00:02:55,241 Δεν ήταν μόνο η ταινία τέτοια μεγάλη εμπορική επιτυχία, 105 00:02:55,241 --> 00:02:58,611 Δεν ήταν μόνο η ταινία τέτοια μεγάλη εμπορική επιτυχία, 106 00:02:58,611 --> 00:02:59,290 Δεν ήταν μόνο η ταινία τέτοια μεγάλη εμπορική επιτυχία, 107 00:02:59,290 --> 00:03:01,981 αρκετά περίεργα ήταν μια καλλιτεχνική επιτυχία. 108 00:03:01,981 --> 00:03:04,030 αρκετά περίεργα ήταν μια καλλιτεχνική επιτυχία. 109 00:03:04,030 --> 00:03:05,351 Επιλέχθηκε ως η ταινία της βραδιάς έναρξης 110 00:03:05,351 --> 00:03:06,290 Επιλέχθηκε ως η ταινία της βραδιάς έναρξης 111 00:03:06,290 --> 00:03:08,721 του Φεστιβάλ Βενετίας 112 00:03:08,721 --> 00:03:09,040 του Φεστιβάλ Βενετίας 113 00:03:09,040 --> 00:03:12,091 και σχεδίασα να κάνω ανιχνευτή α τοποθεσία στη Βόρεια Αφρική 114 00:03:12,091 --> 00:03:12,260 και σχεδίασα να κάνω ανιχνευτή α τοποθεσία στη Βόρεια Αφρική 115 00:03:12,260 --> 00:03:14,130 μετά την προβολή. 116 00:03:14,130 --> 00:03:15,461 Και την επόμενη μέρα το κεφάλι του φεστιβάλ είπε, 117 00:03:15,461 --> 00:03:16,290 Και την επόμενη μέρα το κεφάλι του φεστιβάλ είπε, 118 00:03:16,290 --> 00:03:18,220 «Μην πάτε στη Βόρεια Αφρική. 119 00:03:18,220 --> 00:03:18,831 Η αντίδραση ήταν πολύ καλή, 120 00:03:18,831 --> 00:03:20,100 Η αντίδραση ήταν πολύ καλή, 121 00:03:20,100 --> 00:03:22,070 μπορείς να κερδίσεις αυτό το φεστιβάλ». 122 00:03:22,070 --> 00:03:22,202 Έτσι έμεινα, 123 00:03:22,202 --> 00:03:23,220 Έτσι έμεινα, 124 00:03:23,220 --> 00:03:25,572 και εκείνο το βράδυ η προβολή ήταν η Μάχη του Αλγερίου. 125 00:03:25,572 --> 00:03:28,000 και εκείνο το βράδυ η προβολή ήταν η Μάχη του Αλγερίου. 126 00:03:28,000 --> 00:03:28,942 Την επόμενη μέρα είπα να ο επικεφαλής του φεστιβάλ, 127 00:03:28,942 --> 00:03:30,240 Την επόμενη μέρα είπα να ο επικεφαλής του φεστιβάλ, 128 00:03:30,240 --> 00:03:32,312 «Ξέρω πότε με χτυπούν, Θα πάω στη Βόρεια Αφρική». 129 00:03:32,312 --> 00:03:33,290 «Ξέρω πότε με χτυπούν, Θα πάω στη Βόρεια Αφρική». 130 00:03:33,290 --> 00:03:35,682 Και η μάχη του Αλγερίου κέρδισε όντως το φεστιβάλ. 131 00:03:35,682 --> 00:03:37,260 Και η μάχη του Αλγερίου κέρδισε όντως το φεστιβάλ. 132 00:03:37,260 --> 00:03:39,052 - Έγραψα μια ιστορία 133 00:03:39,052 --> 00:03:39,250 - Έγραψα μια ιστορία 134 00:03:39,250 --> 00:03:42,050 για κάτι που συνέβη με τα παιδιά μας 135 00:03:42,050 --> 00:03:42,422 όταν ήταν νέοι, 136 00:03:42,422 --> 00:03:43,250 όταν ήταν νέοι, 137 00:03:43,250 --> 00:03:45,792 και το βασίστηκε στον Τζακ και The Beanstalk. 138 00:03:45,792 --> 00:03:46,090 και το βασίστηκε στον Τζακ και The Beanstalk. 139 00:03:47,080 --> 00:03:49,110 Σχετικά με ένα αγόρι με ένα μαγικό ποδήλατο 140 00:03:49,110 --> 00:03:49,162 που σώζει ένα τοπικό χοτ ντογκ κατάστημα από το να γίνει τράπεζα. 141 00:03:49,162 --> 00:03:52,200 που σώζει ένα τοπικό χοτ ντογκ κατάστημα από το να γίνει τράπεζα. 142 00:03:52,200 --> 00:03:52,532 (βροντή) 143 00:03:52,532 --> 00:03:54,120 (βροντή) 144 00:03:54,120 --> 00:03:55,902 - [Woman Voiceover] Κοίτα, είσαι παιδί, δεν είσαι πυροβολητής. 145 00:03:55,902 --> 00:03:56,040 - [Woman Voiceover] Κοίτα, είσαι παιδί, δεν είσαι πυροβολητής. 146 00:03:56,040 --> 00:03:58,010 - [Child Voiceover] Είμαι ο μόνος πυροβολητής που έχεις! 147 00:03:58,010 --> 00:03:59,272 (θριαμβευτική μουσική) 148 00:03:59,272 --> 00:03:59,290 (θριαμβευτική μουσική) 149 00:03:59,290 --> 00:04:01,170 (εκρήξεις λέιζερ) 150 00:04:01,170 --> 00:04:02,642 - Κοίτα, αυτά είναι τα τελευταία μας 50 $ λογαριασμός εκτός και αν προσλάβω αυτή τη δουλειά 151 00:04:02,642 --> 00:04:04,250 - Κοίτα, αυτά είναι τα τελευταία μας 50 $ λογαριασμός εκτός και αν προσλάβω αυτή τη δουλειά 152 00:04:04,250 --> 00:04:06,012 και αυτή είναι μια λίστα παντοπωλείου. 153 00:04:06,012 --> 00:04:06,020 και αυτή είναι μια λίστα παντοπωλείου. 154 00:04:06,020 --> 00:04:07,010 Νομίζεις ότι μπορείς κάνε τα ψώνια 155 00:04:07,010 --> 00:04:08,110 και να φέρεις στο σπίτι όλα τα ρέστα; 156 00:04:08,110 --> 00:04:09,190 - Κανένα πρόβλημα, μαμά! 157 00:04:09,190 --> 00:04:09,382 Με ξέρεις! 158 00:04:09,382 --> 00:04:10,170 Με ξέρεις! 159 00:04:11,240 --> 00:04:12,752 - Ναι, ναι. 160 00:04:12,752 --> 00:04:13,120 - Ναι, ναι. 161 00:04:14,270 --> 00:04:16,122 - (μιμείται τη μοτοσικλέτα) 162 00:04:16,122 --> 00:04:18,110 - (μιμείται τη μοτοσικλέτα) 163 00:04:18,110 --> 00:04:19,492 (βρώμικα ποδήλατα με στροφές) 164 00:04:19,492 --> 00:04:21,130 (βρώμικα ποδήλατα με στροφές) 165 00:04:24,220 --> 00:04:26,232 - Και ο Ρότζερ είπε, "Οικογενειακές ταινίες;" 166 00:04:26,232 --> 00:04:27,080 - Και ο Ρότζερ είπε, "Οικογενειακές ταινίες;" 167 00:04:27,080 --> 00:04:28,270 "Δεν ξέρω." 168 00:04:28,270 --> 00:04:29,602 «Δεν είναι κάτι καταλαβαίνω. 169 00:04:29,602 --> 00:04:30,230 «Δεν είναι κάτι καταλαβαίνω. 170 00:04:30,230 --> 00:04:32,972 Δεν νομίζω ότι πρέπει να το χρηματοδοτήσουμε μόνοι μας. 171 00:04:32,972 --> 00:04:33,050 Δεν νομίζω ότι πρέπει να το χρηματοδοτήσουμε μόνοι μας. 172 00:04:33,050 --> 00:04:35,230 Νομίζω καλύτερα να κοιτάξεις για εξωτερική χρηματοδότηση». 173 00:04:35,230 --> 00:04:36,342 Έτσι έκανα, και βρήκα ένα δίκαιο ποσό της χρηματοδότησης. 174 00:04:36,342 --> 00:04:39,712 Έτσι έκανα, και βρήκα ένα δίκαιο ποσό της χρηματοδότησης. 175 00:04:39,712 --> 00:04:40,010 Έτσι έκανα, και βρήκα ένα δίκαιο ποσό της χρηματοδότησης. 176 00:04:40,270 --> 00:04:42,150 - Πού είναι τα παντοπωλεία; 177 00:04:44,220 --> 00:04:46,060 - Λοιπόν... 178 00:04:46,060 --> 00:04:46,452 Δεν μου έμειναν χρήματα αφού αγόρασα το ποδήλατο. 179 00:04:46,452 --> 00:04:49,270 Δεν μου έμειναν χρήματα αφού αγόρασα το ποδήλατο. 180 00:04:49,270 --> 00:04:49,822 - Δεν μπορώ να το πιστέψω! 181 00:04:49,822 --> 00:04:51,090 - Δεν μπορώ να το πιστέψω! 182 00:04:51,090 --> 00:04:52,260 Βγαίνω έξω σπάζοντας το λαιμό μου, 183 00:04:52,260 --> 00:04:53,192 προσπαθώντας να βρει δουλειά να τα βγάλουν πέρα, 184 00:04:53,192 --> 00:04:54,210 προσπαθώντας να βρει δουλειά να τα βγάλουν πέρα, 185 00:04:54,210 --> 00:04:56,180 και παίρνετε τα τελευταία μας 50 $ 186 00:04:56,180 --> 00:04:56,562 και το ανταλλάσσουν για α χαλασμένη μοτοσυκλέτα 187 00:04:56,562 --> 00:04:58,220 και το ανταλλάσσουν για α χαλασμένη μοτοσυκλέτα 188 00:04:58,220 --> 00:04:59,932 και μιλάμε για δίκαιο; 189 00:04:59,932 --> 00:05:00,110 και μιλάμε για δίκαιο; 190 00:05:02,020 --> 00:05:03,030 Απλά... 191 00:05:03,030 --> 00:05:03,303 πήγαινε στο δωμάτιό σου και μείνε εκεί, 192 00:05:03,303 --> 00:05:04,120 πήγαινε στο δωμάτιό σου και μείνε εκεί, 193 00:05:04,120 --> 00:05:06,200 μέχρι να καταλάβω τι να κάνω μαζί σου. 194 00:05:06,200 --> 00:05:06,673 Δεν ξέρω τι θα είναι 195 00:05:06,673 --> 00:05:07,190 Δεν ξέρω τι θα είναι 196 00:05:07,190 --> 00:05:09,130 αλλά θα είναι κακό! 197 00:05:09,130 --> 00:05:10,043 (ελαφριά μουσική για πιάνο) 198 00:05:10,043 --> 00:05:12,140 (ελαφριά μουσική για πιάνο) 199 00:05:12,140 --> 00:05:13,130 Ουφ! 200 00:05:13,130 --> 00:05:13,413 (τραυλίζει το χωμάτινο ποδήλατο) 201 00:05:13,413 --> 00:05:15,290 (τραυλίζει το χωμάτινο ποδήλατο) 202 00:05:15,290 --> 00:05:16,783 - Θέλω αυτό το μηχανικό απειλή απαερίωση, αφαίρεση λαδιού, 203 00:05:16,783 --> 00:05:19,230 - Θέλω αυτό το μηχανικό απειλή απαερίωση, αφαίρεση λαδιού, 204 00:05:19,230 --> 00:05:20,153 εξασθενημένος και κλειδωμένος! 205 00:05:20,153 --> 00:05:22,150 εξασθενημένος και κλειδωμένος! 206 00:05:22,150 --> 00:05:23,210 (στροφές χωμάτινου ποδηλάτου) 207 00:05:23,210 --> 00:05:23,523 - Το ποδήλατο θα είναι στο η φυλακή της πόλης, κυρία! 208 00:05:23,523 --> 00:05:25,070 - Το ποδήλατο θα είναι στο η φυλακή της πόλης, κυρία! 209 00:05:25,070 --> 00:05:26,140 Η εγγύηση θα είναι εκατό δολάρια αν το θέλεις πίσω. 210 00:05:26,140 --> 00:05:26,893 -Μα δεν θα το κάνω ποτέ τέτοια χρήματα! 211 00:05:26,893 --> 00:05:29,200 -Μα δεν θα το κάνω ποτέ τέτοια χρήματα! 212 00:05:29,200 --> 00:05:30,263 -Αν δεν θέλεις το μικρό σου... 213 00:05:30,263 --> 00:05:31,270 -Αν δεν θέλεις το μικρό σου... 214 00:05:31,270 --> 00:05:33,170 αγόρι κλειδωμένο, επίσης 215 00:05:33,170 --> 00:05:33,633 καλύτερα να τον κρατήσεις μακριά από το εργοτάξιο. 216 00:05:33,633 --> 00:05:36,190 καλύτερα να τον κρατήσεις μακριά από το εργοτάξιο. 217 00:05:38,120 --> 00:05:40,070 -Μην ανησυχείς, αυτός δεν θα το πλησιάσει! 218 00:05:41,090 --> 00:05:43,743 (σασπένς μουσική) 219 00:05:43,743 --> 00:05:44,090 (σασπένς μουσική) 220 00:05:46,220 --> 00:05:47,113 - Μο-- Α, μην πεις τίποτα. 221 00:05:47,113 --> 00:05:49,000 - Μο-- Α, μην πεις τίποτα. 222 00:05:49,000 --> 00:05:49,250 - Ούτε εγώ θα το κάνω. 223 00:05:50,280 --> 00:05:50,483 (λυπημένη μουσική) 224 00:05:50,483 --> 00:05:53,220 (λυπημένη μουσική) 225 00:06:09,070 --> 00:06:10,703 - Και είχαμε βγει διανομή σε εκείνο το σημείο, 226 00:06:10,703 --> 00:06:12,280 - Και είχαμε βγει διανομή σε εκείνο το σημείο, 227 00:06:12,280 --> 00:06:14,073 επειδή πούλησε το όνομα 228 00:06:14,073 --> 00:06:14,260 επειδή πούλησε το όνομα 229 00:06:14,260 --> 00:06:17,443 και η αυξανόμενη ανησυχία, Νέος Κόσμος. 230 00:06:17,443 --> 00:06:18,070 και η αυξανόμενη ανησυχία, Νέος Κόσμος. 231 00:06:18,070 --> 00:06:20,813 Και η εικόνα μπήκε μέσα θέατρα και χαμένα χρήματα 232 00:06:20,813 --> 00:06:22,130 Και η εικόνα μπήκε μέσα θέατρα και χαμένα χρήματα 233 00:06:22,130 --> 00:06:24,000 και ήμουν σαν, «Ο Ρότζερ είχε δίκιο». 234 00:06:24,000 --> 00:06:24,183 «Οικογενειακές ταινίες μόνο δεν θα το κόψω». 235 00:06:24,183 --> 00:06:26,250 «Οικογενειακές ταινίες μόνο δεν θα το κόψω». 236 00:06:26,250 --> 00:06:27,553 Ήμουν τόσο ξεφουσκωμένος, 237 00:06:27,553 --> 00:06:29,090 Ήμουν τόσο ξεφουσκωμένος, 238 00:06:29,090 --> 00:06:30,923 αλλά κάτι υπήρχε η άνοδος και ήταν το βίντεο στο σπίτι 239 00:06:30,923 --> 00:06:32,190 αλλά κάτι υπήρχε η άνοδος και ήταν το βίντεο στο σπίτι 240 00:06:32,190 --> 00:06:34,280 και η εικόνα έγινε εξαιρετικά καλά, έτσι. 241 00:06:35,250 --> 00:06:37,220 Και στις δύο περιπτώσεις οι άγριοι άγγελοι 242 00:06:37,220 --> 00:06:37,663 και The Dirt Bike Kid τα πράγματα λύθηκαν. 243 00:06:37,663 --> 00:06:40,080 και The Dirt Bike Kid τα πράγματα λύθηκαν. 244 00:06:42,070 --> 00:06:44,404 (αισιόδοξη funk μουσική) 245 00:06:44,404 --> 00:06:45,070 (αισιόδοξη funk μουσική) 246 00:06:48,120 --> 00:06:51,144 - Ζήστε γρήγορα, παλέψτε καλά και να έχει όμορφο τέλος. 247 00:06:51,144 --> 00:06:51,220 - Ζήστε γρήγορα, παλέψτε καλά και να έχει όμορφο τέλος. 248 00:06:54,130 --> 00:06:54,514 - Σαντόρ, κουμπάρα! 249 00:06:54,514 --> 00:06:56,190 - Σαντόρ, κουμπάρα! 250 00:06:57,170 --> 00:06:57,884 Ορίστε έρχομαι! 251 00:06:57,884 --> 00:06:58,240 Ορίστε έρχομαι! 252 00:06:58,240 --> 00:07:00,260 Αυτός είναι ο Space Cowboy από τον πλανήτη Γη. 253 00:07:02,110 --> 00:07:04,160 - [Ρότζερ] Δεν έχω πραγματικό αγαπημένο είδος, 254 00:07:04,160 --> 00:07:04,624 Έχω κάνει όλα τα είδη ταινιών. 255 00:07:04,624 --> 00:07:06,210 Έχω κάνει όλα τα είδη ταινιών. 256 00:07:06,210 --> 00:07:07,994 Αλλά επανέρχομαι στο επιστημονικής φαντασίας και τρόμου 257 00:07:07,994 --> 00:07:09,260 Αλλά επανέρχομαι στο επιστημονικής φαντασίας και τρόμου 258 00:07:09,260 --> 00:07:11,170 αρκετά σταθερά. 259 00:07:11,170 --> 00:07:11,364 (η γυναίκα ουρλιάζει) 260 00:07:11,364 --> 00:07:14,070 (η γυναίκα ουρλιάζει) 261 00:07:20,000 --> 00:07:21,100 - Συγγνώμη, νεαρέ κύριε. 262 00:07:21,100 --> 00:07:21,474 Ήμουν στις αφιερώσεις μου, δεν σε άκουσα. 263 00:07:21,474 --> 00:07:24,100 Ήμουν στις αφιερώσεις μου, δεν σε άκουσα. 264 00:07:24,100 --> 00:07:24,844 - Λυπάμαι, κύριε. 265 00:07:24,844 --> 00:07:25,220 - Λυπάμαι, κύριε. 266 00:07:25,220 --> 00:07:28,214 - Υπάρχουν πολλοί λόγοι ότι οι εικόνες γίνονται. 267 00:07:28,214 --> 00:07:28,290 - Υπάρχουν πολλοί λόγοι ότι οι εικόνες γίνονται. 268 00:07:28,290 --> 00:07:31,584 Ένα, μπορεί να είναι το το πάθος του κινηματογραφιστή. 269 00:07:31,584 --> 00:07:33,090 Ένα, μπορεί να είναι το το πάθος του κινηματογραφιστή. 270 00:07:33,090 --> 00:07:34,954 Ένα άλλο μπορεί να είναι το διαφημιστικό δυνατότητες της ταινίας. 271 00:07:34,954 --> 00:07:38,010 Ένα άλλο μπορεί να είναι το διαφημιστικό δυνατότητες της ταινίας. 272 00:07:38,010 --> 00:07:38,324 Ο Τρόμος είχε την αρχή του γιατί έβρεχε μια Κυριακή 273 00:07:38,324 --> 00:07:41,694 Ο Τρόμος είχε την αρχή του γιατί έβρεχε μια Κυριακή 274 00:07:41,694 --> 00:07:42,110 Ο Τρόμος είχε την αρχή του γιατί έβρεχε μια Κυριακή 275 00:07:42,110 --> 00:07:44,260 όταν επρόκειτο να παίξω τένις. 276 00:07:44,260 --> 00:07:45,064 Και καθόμουν στο δικό μου σπίτι Κυριακή πρωί, 277 00:07:45,064 --> 00:07:47,160 Και καθόμουν στο δικό μου σπίτι Κυριακή πρωί, 278 00:07:47,160 --> 00:07:48,434 απλά ένα είδος σκέψης για διάφορα πράγματα, 279 00:07:48,434 --> 00:07:50,160 απλά ένα είδος σκέψης για διάφορα πράγματα, 280 00:07:50,160 --> 00:07:51,804 και συνειδητοποίησα ότι τελείωσα, 281 00:07:51,804 --> 00:07:53,120 και συνειδητοποίησα ότι τελείωσα, 282 00:07:53,120 --> 00:07:55,030 Νομίζω ότι η εικόνα ήταν το Κοράκι, 283 00:07:55,030 --> 00:07:55,174 ένας από τους Πόε ταινίες, εκείνη την Παρασκευή. 284 00:07:55,174 --> 00:07:58,110 ένας από τους Πόε ταινίες, εκείνη την Παρασκευή. 285 00:07:58,110 --> 00:07:58,544 Και τα σετ ήταν πολύ καλά, ήταν πολύ μεγάλα. 286 00:07:58,544 --> 00:08:01,050 Και τα σετ ήταν πολύ καλά, ήταν πολύ μεγάλα. 287 00:08:01,050 --> 00:08:01,914 Μερικά από τα καλύτερα σετ που είχα ποτέ. 288 00:08:01,914 --> 00:08:03,180 Μερικά από τα καλύτερα σετ που είχα ποτέ. 289 00:08:03,180 --> 00:08:05,284 Και σκέφτηκα, είχα λίγα λεφτά. 290 00:08:05,284 --> 00:08:06,130 Και σκέφτηκα, είχα λίγα λεφτά. 291 00:08:06,130 --> 00:08:08,180 Κι αν πυροβόλησα... 292 00:08:08,180 --> 00:08:08,654 Ήταν αρκετά χρήματα για γυρίσματα δύο ημερών. 293 00:08:08,654 --> 00:08:11,250 Ήταν αρκετά χρήματα για γυρίσματα δύο ημερών. 294 00:08:13,010 --> 00:08:15,220 Τι κι αν τελείωσα το ταινία τρόμου την Παρασκευή, 295 00:08:15,220 --> 00:08:15,394 και μετά πυροβολούν τη Δευτέρα και Τρίτη χρησιμοποιώντας αυτά τα μεγάλα σετ; 296 00:08:15,394 --> 00:08:18,764 και μετά πυροβολούν τη Δευτέρα και Τρίτη χρησιμοποιώντας αυτά τα μεγάλα σετ; 297 00:08:18,764 --> 00:08:20,220 και μετά πυροβολούν τη Δευτέρα και Τρίτη χρησιμοποιώντας αυτά τα μεγάλα σετ; 298 00:08:22,050 --> 00:08:22,134 Και μετά σε μεταγενέστερη ημερομηνία, όταν πάρω περισσότερα χρήματα, 299 00:08:22,134 --> 00:08:25,100 Και μετά σε μεταγενέστερη ημερομηνία, όταν πάρω περισσότερα χρήματα, 300 00:08:25,100 --> 00:08:25,505 να τελειώσει η ταινία; 301 00:08:25,505 --> 00:08:27,000 να τελειώσει η ταινία; 302 00:08:27,000 --> 00:08:28,280 Τηλεφώνησα λοιπόν στον Λίο Γκόρντον που είναι φίλος μου 303 00:08:28,280 --> 00:08:28,875 που ήταν σεναριογράφος, 304 00:08:28,875 --> 00:08:30,250 που ήταν σεναριογράφος, 305 00:08:30,250 --> 00:08:32,245 και Κυριακή απόγευμα δουλέψαμε 306 00:08:32,245 --> 00:08:34,010 και Κυριακή απόγευμα δουλέψαμε 307 00:08:34,010 --> 00:08:35,615 όλη η ιστορία του Τρόμου. 308 00:08:35,615 --> 00:08:37,090 όλη η ιστορία του Τρόμου. 309 00:08:37,090 --> 00:08:38,985 - Κονιάκ για τον καλεσμένο μας. 310 00:08:38,985 --> 00:08:39,140 - Κονιάκ για τον καλεσμένο μας. 311 00:08:40,290 --> 00:08:42,060 - Ναι, Βαρόν. 312 00:08:42,060 --> 00:08:42,355 - Τη Δευτέρα λοιπόν και Τρίτη πυροβόλησα, 313 00:08:42,355 --> 00:08:44,290 - Τη Δευτέρα λοιπόν και Τρίτη πυροβόλησα, 314 00:08:44,290 --> 00:08:45,725 Νομίζω ήταν περίπου 40 σελίδες σε δύο μέρες με τον Μπόρις, 315 00:08:45,725 --> 00:08:49,095 Νομίζω ήταν περίπου 40 σελίδες σε δύο μέρες με τον Μπόρις, 316 00:08:49,095 --> 00:08:49,250 Νομίζω ήταν περίπου 40 σελίδες σε δύο μέρες με τον Μπόρις, 317 00:08:49,250 --> 00:08:52,465 και ο Τζακ Νίκολσον ήταν παίζοντας βοηθητικό ρόλο. 318 00:08:52,465 --> 00:08:54,180 και ο Τζακ Νίκολσον ήταν παίζοντας βοηθητικό ρόλο. 319 00:08:54,180 --> 00:08:55,835 Πήγα λοιπόν στον Τζακ και είπα στον Τζακ, 320 00:08:55,835 --> 00:08:56,290 Πήγα λοιπόν στον Τζακ και είπα στον Τζακ, 321 00:08:58,080 --> 00:08:59,205 «Μπορείς να παίξεις με Ο Μπόρις αυτές τις δύο μέρες. 322 00:08:59,205 --> 00:09:02,080 «Μπορείς να παίξεις με Ο Μπόρις αυτές τις δύο μέρες. 323 00:09:02,080 --> 00:09:02,575 Ο Μπόρις θα πάρει την κορυφή τιμολόγηση, θα είναι το αστέρι, 324 00:09:02,575 --> 00:09:05,280 Ο Μπόρις θα πάρει την κορυφή τιμολόγηση, θα είναι το αστέρι, 325 00:09:05,280 --> 00:09:05,945 αλλά η υπόλοιπη εικόνα όταν θα επιστρέψει στην Αγγλία 326 00:09:05,945 --> 00:09:09,040 αλλά η υπόλοιπη εικόνα όταν θα επιστρέψει στην Αγγλία 327 00:09:09,040 --> 00:09:09,315 όταν πάρω χρήματα, θα χτιστεί γύρω σου 328 00:09:09,315 --> 00:09:12,130 όταν πάρω χρήματα, θα χτιστεί γύρω σου 329 00:09:12,130 --> 00:09:12,685 και θα το κάνεις πραγματικά να παίζεις πρώτος». 330 00:09:12,685 --> 00:09:15,000 και θα το κάνεις πραγματικά να παίζεις πρώτος». 331 00:09:15,000 --> 00:09:16,055 Είπε, «Αυτό είναι υπέροχο, αλλά μπορεί η Σάντυ να παίξει το κορίτσι;" 332 00:09:16,055 --> 00:09:18,060 Είπε, «Αυτό είναι υπέροχο, αλλά μπορεί η Σάντυ να παίξει το κορίτσι;" 333 00:09:18,060 --> 00:09:19,425 Η Σάντυ ήταν η γυναίκα του. 334 00:09:19,425 --> 00:09:20,130 Η Σάντυ ήταν η γυναίκα του. 335 00:09:20,130 --> 00:09:21,190 Είπα: «Σίγουρα». 336 00:09:21,190 --> 00:09:22,795 Είπε, «Πραγματικά χρειάζονται τα χρήματα. 337 00:09:22,795 --> 00:09:23,120 Είπε, «Πραγματικά χρειάζονται τα χρήματα. 338 00:09:23,120 --> 00:09:26,165 Αυτό θα πάρει κάποια χρήματα για τη μικρή Σάντυ και εμένα». 339 00:09:26,165 --> 00:09:26,280 Αυτό θα πάρει κάποια χρήματα για τη μικρή Σάντυ και εμένα». 340 00:09:26,280 --> 00:09:29,535 Οπότε στην ταινία πρωταγωνιστούσε τότε ο Τζακ Nicholson και Sandra Knight. 341 00:09:29,535 --> 00:09:31,210 Οπότε στην ταινία πρωταγωνιστούσε τότε ο Τζακ Nicholson και Sandra Knight. 342 00:09:31,210 --> 00:09:32,190 -Σε αγαπώ. 343 00:09:37,000 --> 00:09:39,030 - [Andre Duvalier] Τότε έλα μαζί μου. 344 00:09:42,220 --> 00:09:43,015 (σασπένς μουσική) 345 00:09:43,015 --> 00:09:45,110 (σασπένς μουσική) 346 00:09:45,110 --> 00:09:46,385 - [Ρότζερ] Νομίζω ότι πήγα ήταν ο Francis Copeland, 347 00:09:46,385 --> 00:09:48,010 - [Ρότζερ] Νομίζω ότι πήγα ήταν ο Francis Copeland, 348 00:09:48,270 --> 00:09:49,755 Μόντε Χέλμαν, Τζακ Χιλ, 349 00:09:49,755 --> 00:09:52,150 Μόντε Χέλμαν, Τζακ Χιλ, 350 00:09:52,150 --> 00:09:53,125 όλα πυροβολήθηκαν διαφορετικά μέρη στην ταινία. 351 00:09:53,125 --> 00:09:55,190 όλα πυροβολήθηκαν διαφορετικά μέρη στην ταινία. 352 00:09:55,190 --> 00:09:56,180 - Δεν πειράζει. 353 00:10:01,190 --> 00:10:03,235 (βροντές) 354 00:10:03,235 --> 00:10:03,260 (βροντές) 355 00:10:03,260 --> 00:10:06,260 (σασπένς μουσική) 356 00:10:09,270 --> 00:10:09,976 - Και στο τελευταίο ημέρα πυροβολισμών, 357 00:10:09,976 --> 00:10:12,100 - Και στο τελευταίο ημέρα πυροβολισμών, 358 00:10:12,100 --> 00:10:13,346 υπήρξε ένας τελικός ημέρα των γυρισμάτων 359 00:10:13,346 --> 00:10:15,040 υπήρξε ένας τελικός ημέρα των γυρισμάτων 360 00:10:15,040 --> 00:10:16,716 και ήρθε ο Τζακ Νίκολσον σε μένα και ο Τζακ είπε, 361 00:10:16,716 --> 00:10:18,040 και ήρθε ο Τζακ Νίκολσον σε μένα και ο Τζακ είπε, 362 00:10:18,040 --> 00:10:20,086 «Ρογκ, κάθε ηλίθιος στην πόλη 363 00:10:20,086 --> 00:10:20,190 «Ρογκ, κάθε ηλίθιος στην πόλη 364 00:10:20,190 --> 00:10:22,110 έχει σκηνοθετήσει μέρος αυτής της εικόνας. 365 00:10:22,110 --> 00:10:23,456 Επιτρέψτε μου να σκηνοθετήσω την τελευταία μέρα». 366 00:10:23,456 --> 00:10:24,060 Επιτρέψτε μου να σκηνοθετήσω την τελευταία μέρα». 367 00:10:24,060 --> 00:10:26,240 Είπα, «Εντάξει Τζακ, εσύ σκηνοθετεί την τελευταία μέρα». 368 00:10:26,240 --> 00:10:26,826 Το κόβουμε μαζί και υπήρχαν δύο προβλήματα. 369 00:10:26,826 --> 00:10:30,160 Το κόβουμε μαζί και υπήρχαν δύο προβλήματα. 370 00:10:30,160 --> 00:10:30,196 Ένα, ήταν μάλλον βαρετό. 371 00:10:30,196 --> 00:10:32,220 Ένα, ήταν μάλλον βαρετό. 372 00:10:33,190 --> 00:10:33,566 Και δεύτερον, κάθε σκηνοθέτης 373 00:10:33,566 --> 00:10:35,250 Και δεύτερον, κάθε σκηνοθέτης 374 00:10:35,250 --> 00:10:36,936 είχε ελαφρώς ερμηνεύσει η εικόνα διαφορετικά, 375 00:10:36,936 --> 00:10:39,140 είχε ελαφρώς ερμηνεύσει η εικόνα διαφορετικά, 376 00:10:39,140 --> 00:10:40,306 οπότε δεν είχε νόημα. 377 00:10:40,306 --> 00:10:42,110 οπότε δεν είχε νόημα. 378 00:10:42,110 --> 00:10:43,676 - Η στάβλος ίσως έμεινε ανοιχτό και το ζώο βιδωμένο. 379 00:10:43,676 --> 00:10:45,190 - Η στάβλος ίσως έμεινε ανοιχτό και το ζώο βιδωμένο. 380 00:10:45,190 --> 00:10:47,046 Αυτό δεν είναι κάτι ασυνήθιστο. 381 00:10:47,046 --> 00:10:47,150 Αυτό δεν είναι κάτι ασυνήθιστο. 382 00:10:47,150 --> 00:10:49,010 - Από μόνο του, όχι. 383 00:10:49,010 --> 00:10:50,170 Υπάρχουν όμως ορισμένα μυστήρια 384 00:10:50,170 --> 00:10:50,416 θα ήθελα να έχω εξήγησε, βαρόνο, 385 00:10:50,416 --> 00:10:52,050 θα ήθελα να έχω εξήγησε, βαρόνο, 386 00:10:52,050 --> 00:10:53,786 και εννοώ να έχω εξήγησαν. 387 00:10:53,786 --> 00:10:54,110 και εννοώ να έχω εξήγησαν. 388 00:10:54,110 --> 00:10:56,260 - Πώς τολμάς να το πάρεις αυτός ο τόνος μαζί μου; 389 00:10:56,260 --> 00:10:57,156 - Δεν θέλω να είμαι απότομος, αλλά θα έχω απαντήσεις. 390 00:10:57,156 --> 00:10:59,190 - Δεν θέλω να είμαι απότομος, αλλά θα έχω απαντήσεις. 391 00:11:02,130 --> 00:11:03,896 - Μα τότε δούλευα σε μια άλλη ταινία του Πόε, 392 00:11:03,896 --> 00:11:06,030 - Μα τότε δούλευα σε μια άλλη ταινία του Πόε, 393 00:11:06,030 --> 00:11:07,266 και είχα μερικά μεγάλα σετ. 394 00:11:07,266 --> 00:11:08,210 και είχα μερικά μεγάλα σετ. 395 00:11:08,210 --> 00:11:10,636 Έτσι πλήρωσα το πλήρωμα λίγο παραπάνω, 396 00:11:10,636 --> 00:11:12,090 Έτσι πλήρωσα το πλήρωμα λίγο παραπάνω, 397 00:11:12,090 --> 00:11:14,006 και στο τέλος του στα γυρίσματα της ταινίας Πόε 398 00:11:14,006 --> 00:11:15,030 και στο τέλος του στα γυρίσματα της ταινίας Πόε 399 00:11:15,030 --> 00:11:17,376 κρατήσαμε όλους, το πλήρωμα, για μερικές ώρες 400 00:11:17,376 --> 00:11:18,290 κρατήσαμε όλους, το πλήρωμα, για μερικές ώρες 401 00:11:18,290 --> 00:11:20,746 και ο Τζακ Νίκολσον και ο Ντικ Μίλερ, 402 00:11:20,746 --> 00:11:22,210 και ο Τζακ Νίκολσον και ο Ντικ Μίλερ, 403 00:11:22,210 --> 00:11:24,116 που έπαιξε παρκαδόρο στον Μπόρις, 404 00:11:24,116 --> 00:11:26,280 που έπαιξε παρκαδόρο στον Μπόρις, 405 00:11:26,280 --> 00:11:27,486 Τα έφερα μέσα. 406 00:11:27,486 --> 00:11:28,110 Τα έφερα μέσα. 407 00:11:28,110 --> 00:11:30,856 Και ο Τζακ πετάει τον Ντικ απέναντι σε έναν τοίχο και λέει, 408 00:11:30,856 --> 00:11:32,180 Και ο Τζακ πετάει τον Ντικ απέναντι σε έναν τοίχο και λέει, 409 00:11:32,180 --> 00:11:34,226 «Μου λένε ψέματα από τότε Ήρθα σε αυτό το παλάτι. 410 00:11:34,226 --> 00:11:36,210 «Μου λένε ψέματα από τότε Ήρθα σε αυτό το παλάτι. 411 00:11:36,210 --> 00:11:37,596 Πες μου τι είναι πραγματικά συνεχίζεται!» 412 00:11:37,596 --> 00:11:39,140 Πες μου τι είναι πραγματικά συνεχίζεται!» 413 00:11:39,140 --> 00:11:40,966 Σε αυτό το σημείο λέει ο Ντικ την ιστορία της εικόνας, 414 00:11:40,966 --> 00:11:44,010 Σε αυτό το σημείο λέει ο Ντικ την ιστορία της εικόνας, 415 00:11:44,010 --> 00:11:44,336 οπότε κάπως συνδυάζεται. 416 00:11:44,336 --> 00:11:45,260 οπότε κάπως συνδυάζεται. 417 00:11:45,260 --> 00:11:47,707 - Πρέπει να τον πάμε, είναι κλείστηκε στην κρύπτη! 418 00:11:47,707 --> 00:11:48,230 - Πρέπει να τον πάμε, είναι κλείστηκε στην κρύπτη! 419 00:11:48,230 --> 00:11:50,110 - Ο Έρικ εκδικήθηκε! 420 00:11:50,110 --> 00:11:51,077 - Ο Έρικ εκδικήθηκε; 421 00:11:51,077 --> 00:11:51,200 - Ο Έρικ εκδικήθηκε; 422 00:11:51,200 --> 00:11:53,000 - Έχει χρησιμοποιήσει το κορίτσι ως μαριονέτα 423 00:11:53,000 --> 00:11:54,270 να οδηγήσει τον Βαρόνο στην αυτοκτονία. 424 00:11:54,270 --> 00:11:54,447 - Μα γιατί; 425 00:11:54,447 --> 00:11:56,130 - Μα γιατί; 426 00:11:56,130 --> 00:11:57,817 - Νομίζει ότι ήταν Ο βαρόνος που σκότωσε τον γιο της, 427 00:11:57,817 --> 00:11:58,010 - Νομίζει ότι ήταν Ο βαρόνος που σκότωσε τον γιο της, 428 00:11:58,010 --> 00:11:59,110 ποτέ δεν ήξερε ότι ήσουν εσύ. 429 00:11:59,110 --> 00:12:01,140 -Τι εννοείς; 430 00:12:01,140 --> 00:12:01,187 Σκότωσε τον Έρικ μου; 431 00:12:01,187 --> 00:12:03,270 Σκότωσε τον Έρικ μου; 432 00:12:03,270 --> 00:12:04,557 - Ο Έρικ είναι ο γιος της; 433 00:12:04,557 --> 00:12:05,110 - Ο Έρικ είναι ο γιος της; 434 00:12:05,110 --> 00:12:07,010 - Δολοφόνος! 435 00:12:07,010 --> 00:12:07,260 - Όχι, περίμενε! 436 00:12:09,080 --> 00:12:11,100 Δεν το βλέπεις τώρα ήταν όλα ψέματα; 437 00:12:11,100 --> 00:12:11,297 Ο βαρόνος επέστρεψε εκείνο το βράδυ 438 00:12:11,297 --> 00:12:12,220 Ο βαρόνος επέστρεψε εκείνο το βράδυ 439 00:12:12,220 --> 00:12:14,667 να βρει τον Έρικ με το Βαρόνη, και τον σκότωσε. 440 00:12:14,667 --> 00:12:15,100 να βρει τον Έρικ με το Βαρόνη, και τον σκότωσε. 441 00:12:15,100 --> 00:12:16,190 Υπήρχε όμως αγώνας και στον αγώνα 442 00:12:16,190 --> 00:12:18,037 δεν ήταν ο Έρικ που πέθανε αλλά ο βαρόνος! 443 00:12:18,037 --> 00:12:18,210 δεν ήταν ο Έρικ που πέθανε αλλά ο βαρόνος! 444 00:12:19,190 --> 00:12:20,190 Σκότωσε τον Βαρόνο. 445 00:12:21,190 --> 00:12:21,407 - Και ο Έρικ είναι ακόμα ζωντανός; 446 00:12:21,407 --> 00:12:23,230 - Και ο Έρικ είναι ακόμα ζωντανός; 447 00:12:23,230 --> 00:12:24,777 - Πήρε τη θέση του Βαρόνου 448 00:12:24,777 --> 00:12:25,000 - Πήρε τη θέση του Βαρόνου 449 00:12:25,000 --> 00:12:27,050 και για 20 χρόνια κανείς δεν ήξερε! 450 00:12:27,050 --> 00:12:28,147 Αλλά πήρε τη θέση του Βαρόνου στο μυαλό, καθώς και στο σώμα. 451 00:12:28,147 --> 00:12:29,200 Αλλά πήρε τη θέση του Βαρόνου στο μυαλό, καθώς και στο σώμα. 452 00:12:29,200 --> 00:12:31,240 Στο μυαλό του είναι ο βαρόνος φον Λεπέ. 453 00:12:32,210 --> 00:12:34,080 - Η κρύπτη! 454 00:12:34,080 --> 00:12:34,887 - Τώρα η εικόνα είναι βασικά ανοησίες, 455 00:12:34,887 --> 00:12:38,010 - Τώρα η εικόνα είναι βασικά ανοησίες, 456 00:12:38,010 --> 00:12:38,257 αλλά στην πραγματικότητα ερμηνεύτηκε από μια σειρά κριτικών 457 00:12:38,257 --> 00:12:41,627 αλλά στην πραγματικότητα ερμηνεύτηκε από μια σειρά κριτικών 458 00:12:41,627 --> 00:12:42,140 αλλά στην πραγματικότητα ερμηνεύτηκε από μια σειρά κριτικών 459 00:12:42,140 --> 00:12:44,997 για το ενδιαφέρον διακόπτες με στυλ 460 00:12:44,997 --> 00:12:45,220 για το ενδιαφέρον διακόπτες με στυλ 461 00:12:45,220 --> 00:12:48,367 για να επιδείξετε το ψυχολογικές σκέψεις 462 00:12:48,367 --> 00:12:49,150 για να επιδείξετε το ψυχολογικές σκέψεις 463 00:12:49,150 --> 00:12:51,737 του Τζακ Νίκολσον στην εικόνα. 464 00:12:51,737 --> 00:12:52,120 του Τζακ Νίκολσον στην εικόνα. 465 00:12:54,000 --> 00:12:55,107 (αισιόδοξη funk μουσική) 466 00:12:55,107 --> 00:12:56,290 (αισιόδοξη funk μουσική) 467 00:13:00,080 --> 00:13:01,847 - Λοιπόν, νομίζω ότι εγώ 468 00:13:01,847 --> 00:13:02,000 - Λοιπόν, νομίζω ότι εγώ 469 00:13:03,110 --> 00:13:05,217 απολαμβάνετε πάντα να φτιάχνετε οικογενειακές ταινίες ή κωμωδίες. 470 00:13:05,217 --> 00:13:06,230 απολαμβάνετε πάντα να φτιάχνετε οικογενειακές ταινίες ή κωμωδίες. 471 00:13:06,230 --> 00:13:08,100 Υπάρχει μια ελαφρότητα στο σετ, 472 00:13:08,100 --> 00:13:08,587 υπάρχει ένα είδος συντροφικότητα που φαίνεται 473 00:13:08,587 --> 00:13:10,060 υπάρχει ένα είδος συντροφικότητα που φαίνεται 474 00:13:10,060 --> 00:13:11,957 να πάει μαζί με αυτά που απολαμβάνω. 475 00:13:11,957 --> 00:13:13,080 να πάει μαζί με αυτά που απολαμβάνω. 476 00:13:13,080 --> 00:13:14,270 Λοιπόν, μου αρέσει να το κάνω αυτό. 477 00:13:14,270 --> 00:13:15,327 Αλλά νομίζω επίσης... 478 00:13:15,327 --> 00:13:16,070 Αλλά νομίζω επίσης... 479 00:13:17,260 --> 00:13:18,697 ότι ήμουν... 480 00:13:18,697 --> 00:13:19,160 ότι ήμουν... 481 00:13:21,200 --> 00:13:22,067 ενδιαφέρονται για ιστορίες για τους καταπιεσμένους, 482 00:13:22,067 --> 00:13:25,030 ενδιαφέρονται για ιστορίες για τους καταπιεσμένους, 483 00:13:25,030 --> 00:13:25,437 για το αουτσάιντερ που επιζεί, 484 00:13:25,437 --> 00:13:27,240 για το αουτσάιντερ που επιζεί, 485 00:13:27,240 --> 00:13:28,808 καταλαβαίνετε πώς να περάσετε 486 00:13:28,808 --> 00:13:29,090 καταλαβαίνετε πώς να περάσετε 487 00:13:29,090 --> 00:13:31,190 ό,τι κι αν βάζει η ζωή. 488 00:13:33,020 --> 00:13:35,548 Έτσι για παράδειγμα, Lady in Red είναι αυτό που μου έρχεται στο μυαλό. 489 00:13:35,548 --> 00:13:37,150 Έτσι για παράδειγμα, Lady in Red είναι αυτό που μου έρχεται στο μυαλό. 490 00:13:38,080 --> 00:13:38,918 (τα κοτόπουλα τσιρίζουν) 491 00:13:38,918 --> 00:13:40,010 (τα κοτόπουλα τσιρίζουν) 492 00:13:40,010 --> 00:13:42,288 - [Polly Franklin] (τραγουδάει Οδός Σαράντα Δεύτερη) 493 00:13:42,288 --> 00:13:45,010 - [Polly Franklin] (τραγουδάει Οδός Σαράντα Δεύτερη) 494 00:14:13,050 --> 00:14:15,988 (τα παπούτσια χτυπάνε στο ξύλο) 495 00:14:15,988 --> 00:14:16,070 (τα παπούτσια χτυπάνε στο ξύλο) 496 00:14:26,240 --> 00:14:29,468 (οι ραπτομηχανές στροβιλίζονται) 497 00:14:29,468 --> 00:14:30,010 (οι ραπτομηχανές στροβιλίζονται) 498 00:14:57,140 --> 00:14:58,280 -Είσαι καλά; 499 00:14:58,280 --> 00:14:59,798 - Ουφ, ζαλίζομαι. 500 00:14:59,798 --> 00:15:01,160 - Ουφ, ζαλίζομαι. 501 00:15:01,160 --> 00:15:03,168 - Πρέπει να γίνω μέρος της μηχανής. 502 00:15:03,168 --> 00:15:03,200 - Πρέπει να γίνω μέρος της μηχανής. 503 00:15:03,200 --> 00:15:06,110 Κάντε τα πάντα μέσα ρυθμό, πάει πιο εύκολα. 504 00:15:06,110 --> 00:15:06,538 (ραπτομηχανή σφυρίζει ρυθμικά) 505 00:15:06,538 --> 00:15:09,909 (ραπτομηχανή σφυρίζει ρυθμικά) 506 00:15:09,909 --> 00:15:10,290 (ραπτομηχανή σφυρίζει ρυθμικά) 507 00:15:10,290 --> 00:15:13,279 - Νομίζω ένα από τα πιο πολλά ενδιαφέρουσα παράσταση 508 00:15:13,279 --> 00:15:13,280 - Νομίζω ένα από τα πιο πολλά ενδιαφέρουσα παράσταση 509 00:15:13,280 --> 00:15:15,160 σε όλες τις ταινίες που έκανα 510 00:15:15,160 --> 00:15:16,649 ήταν η Κυρία με τα κόκκινα Λουίζ Φλέτσερ ως μαντάμ. 511 00:15:16,649 --> 00:15:19,220 ήταν η Κυρία με τα κόκκινα Λουίζ Φλέτσερ ως μαντάμ. 512 00:15:19,220 --> 00:15:20,019 Με ελαφρώς γερμανική προφορά. 513 00:15:20,019 --> 00:15:22,160 Με ελαφρώς γερμανική προφορά. 514 00:15:22,160 --> 00:15:23,389 Και μετά ήρθα να μάθω 515 00:15:23,389 --> 00:15:24,110 Και μετά ήρθα να μάθω 516 00:15:24,110 --> 00:15:26,759 πόσο βαθιά μαθητής του ιστορία ήταν ο John Sayles, 517 00:15:26,759 --> 00:15:28,230 πόσο βαθιά μαθητής του ιστορία ήταν ο John Sayles, 518 00:15:28,230 --> 00:15:30,120 που έγραψε το σενάριο, 519 00:15:30,120 --> 00:15:30,129 και γιατί αυτό είχε νόημα για τον χαρακτήρα της. 520 00:15:30,129 --> 00:15:33,250 και γιατί αυτό είχε νόημα για τον χαρακτήρα της. 521 00:15:33,250 --> 00:15:33,499 Αλλά καθώς βλέπεις τη Λουίζ Ο Fletcher αναπτύσσει αυτόν τον χαρακτήρα 522 00:15:33,499 --> 00:15:36,280 Αλλά καθώς βλέπεις τη Λουίζ Ο Fletcher αναπτύσσει αυτόν τον χαρακτήρα 523 00:15:36,280 --> 00:15:36,869 σκέφτεσαι, «Είναι αναπόφευκτο, το βραβείο της Ακαδημίας», 524 00:15:36,869 --> 00:15:39,220 σκέφτεσαι, «Είναι αναπόφευκτο, το βραβείο της Ακαδημίας», 525 00:15:40,260 --> 00:15:43,220 ότι κέρδισε για το One Πέταξε πάνω από τη Φωλιά του Κούκου. 526 00:15:43,220 --> 00:15:43,609 - 50% για το σπίτι. 527 00:15:43,609 --> 00:15:45,080 - 50% για το σπίτι. 528 00:15:46,130 --> 00:15:46,979 20 από αυτά σε αυτό αλήτης εδώ. 529 00:15:46,979 --> 00:15:48,040 20 από αυτά σε αυτό αλήτης εδώ. 530 00:15:50,160 --> 00:15:50,349 - [Καπετάν Χένεσυ] (γέλια) 531 00:15:50,349 --> 00:15:51,290 - [Καπετάν Χένεσυ] (γέλια) 532 00:15:51,290 --> 00:15:53,719 - Καλημέρα. 533 00:15:53,719 --> 00:15:54,010 - Καλημέρα. 534 00:15:54,010 --> 00:15:57,070 - Πόλυ Φράνκλιν, αυτό είναι ο λοχαγός Hennessy. 535 00:15:57,070 --> 00:15:57,089 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω αγαπητέ. 536 00:15:57,089 --> 00:15:58,170 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω αγαπητέ. 537 00:16:00,020 --> 00:16:00,459 - Τώρα, πληρώνω τους λογαριασμούς του γιατρού, θραύση, αέριο, ηλεκτρικό, 538 00:16:00,459 --> 00:16:03,829 - Τώρα, πληρώνω τους λογαριασμούς του γιατρού, θραύση, αέριο, ηλεκτρικό, 539 00:16:03,829 --> 00:16:04,060 - Τώρα, πληρώνω τους λογαριασμούς του γιατρού, θραύση, αέριο, ηλεκτρικό, 540 00:16:04,060 --> 00:16:05,200 νερό, λινά, (μουρμουρίζει). 541 00:16:07,260 --> 00:16:10,250 Και πληρώνω τον Frognose για προστασία. 542 00:16:11,220 --> 00:16:13,130 - Λοιπόν, γιατί είναι εδώ; 543 00:16:13,130 --> 00:16:13,939 - Μόνο αυτήν προστατεύω από την παρενόχληση της αστυνομίας. 544 00:16:13,939 --> 00:16:16,090 - Μόνο αυτήν προστατεύω από την παρενόχληση της αστυνομίας. 545 00:16:16,090 --> 00:16:17,309 - Η Frognose μαζεύει για τον κύριο Λουτσιάνο. 546 00:16:17,309 --> 00:16:19,010 - Η Frognose μαζεύει για τον κύριο Λουτσιάνο. 547 00:16:19,010 --> 00:16:20,679 - Μμ, πολύ δυσάρεστο φίλε. 548 00:16:20,679 --> 00:16:21,200 - Μμ, πολύ δυσάρεστο φίλε. 549 00:16:21,200 --> 00:16:23,210 Απειλητικά φτωχά κορίτσια με οξύ μπαταρίας 550 00:16:23,210 --> 00:16:24,049 και σπάζοντας δάχτυλα και σπάσιμο των ποδιών. 551 00:16:24,049 --> 00:16:26,040 και σπάζοντας δάχτυλα και σπάσιμο των ποδιών. 552 00:16:26,040 --> 00:16:27,180 Αχ! 553 00:16:27,180 --> 00:16:27,419 - Μου παίρνει το μισό κομμάτι, και σου παίρνει το μισό κομμάτι. 554 00:16:27,419 --> 00:16:30,789 - Μου παίρνει το μισό κομμάτι, και σου παίρνει το μισό κομμάτι. 555 00:16:30,789 --> 00:16:31,240 - Μου παίρνει το μισό κομμάτι, και σου παίρνει το μισό κομμάτι. 556 00:16:33,180 --> 00:16:34,130 - Λοιπόν αυτό είναι δικό μου; 557 00:16:34,130 --> 00:16:34,159 - Α, αχ, αχ. 558 00:16:34,159 --> 00:16:35,290 - Α, αχ, αχ. 559 00:16:35,290 --> 00:16:37,220 Όχι ακριβώς εκεί. 560 00:16:37,220 --> 00:16:37,529 θα μαζέψω για τη Μικροσκοπική Αλίκη. 561 00:16:37,529 --> 00:16:39,230 θα μαζέψω για τη Μικροσκοπική Αλίκη. 562 00:16:39,230 --> 00:16:40,270 - Α, ξέχασα. 563 00:16:43,150 --> 00:16:44,269 (αισιόδοξη funk μουσική) 564 00:16:44,269 --> 00:16:46,150 (αισιόδοξη funk μουσική) 565 00:16:50,090 --> 00:16:51,010 - Πήραμε ρίσκα στις προσλήψεις τόσοι πολλοί νέοι νέοι, 566 00:16:51,010 --> 00:16:54,380 - Πήραμε ρίσκα στις προσλήψεις τόσοι πολλοί νέοι νέοι, 567 00:16:54,380 --> 00:16:55,090 - Πήραμε ρίσκα στις προσλήψεις τόσοι πολλοί νέοι νέοι, 568 00:16:56,140 --> 00:16:57,750 αλλά αυτό ήταν επίσης α προϊόν ανάγκης. 569 00:16:57,750 --> 00:16:58,250 αλλά αυτό ήταν επίσης α προϊόν ανάγκης. 570 00:16:58,250 --> 00:17:00,120 Δεν είχαμε τα λεφτά 571 00:17:00,120 --> 00:17:01,120 να προσλάβει τους καθιερωμένους συγγραφείς, 572 00:17:01,120 --> 00:17:02,230 να προσλάβει τους καθιερωμένους συγγραφείς, 573 00:17:02,230 --> 00:17:04,490 σκηνοθέτες, παραγωγοί, και ούτω καθεξής, 574 00:17:04,490 --> 00:17:05,210 σκηνοθέτες, παραγωγοί, και ούτω καθεξής, 575 00:17:05,210 --> 00:17:07,860 οπότε έπρεπε να πάμε με νέοι, νέοι. 576 00:17:07,860 --> 00:17:09,050 οπότε έπρεπε να πάμε με νέοι, νέοι. 577 00:17:09,050 --> 00:17:11,230 Και εγώ ιδιαίτερα, και η Τζούλι επίσης, 578 00:17:11,230 --> 00:17:11,250 Και εγώ ιδιαίτερα, και η Τζούλι επίσης, 579 00:17:11,250 --> 00:17:14,240 απολάμβανε τη δουλειά με τους νέους. 580 00:17:14,240 --> 00:17:14,600 Διδάσκοντάς τους και μαθαίνοντας από αυτούς 581 00:17:14,600 --> 00:17:17,040 Διδάσκοντάς τους και μαθαίνοντας από αυτούς 582 00:17:17,040 --> 00:17:17,970 καθώς τους διδάσκαμε. 583 00:17:17,970 --> 00:17:19,060 καθώς τους διδάσκαμε. 584 00:17:19,060 --> 00:17:21,340 Έγινε ένα είδος α οικογένεια ως παραγωγική μονάδα. 585 00:17:21,340 --> 00:17:22,260 Έγινε ένα είδος α οικογένεια ως παραγωγική μονάδα. 586 00:17:22,260 --> 00:17:24,710 Σχεδόν αναπόφευκτα, εμείς είχε μερικά από τα πιο φωτεινά 587 00:17:24,710 --> 00:17:26,180 Σχεδόν αναπόφευκτα, εμείς είχε μερικά από τα πιο φωτεινά 588 00:17:26,180 --> 00:17:28,080 νέοι πτυχιούχοι στο τις κορυφαίες σχολές κινηματογράφου 589 00:17:28,080 --> 00:17:29,160 νέοι πτυχιούχοι στο τις κορυφαίες σχολές κινηματογράφου 590 00:17:29,160 --> 00:17:31,050 στις Ηνωμένες Πολιτείες. 591 00:17:31,050 --> 00:17:31,450 Κατάλαβαν πώς καλό ήταν το καθένα. 592 00:17:31,450 --> 00:17:34,820 Κατάλαβαν πώς καλό ήταν το καθένα. 593 00:17:34,820 --> 00:17:35,030 Κατάλαβαν πώς καλό ήταν το καθένα. 594 00:17:35,030 --> 00:17:38,000 Είχαν τους δικούς τους εγωισμούς, αλλά χάρηκαν 595 00:17:38,000 --> 00:17:38,190 να συνεργαστούν και συνεργάζονται. 596 00:17:38,190 --> 00:17:40,100 να συνεργαστούν και συνεργάζονται. 597 00:17:40,100 --> 00:17:41,560 Και η Τζούλι και εγώ, και ήμουν α λίγο μεγαλύτερος από αυτούς, 598 00:17:41,560 --> 00:17:43,240 Και η Τζούλι και εγώ, και ήμουν α λίγο μεγαλύτερος από αυτούς, 599 00:17:43,240 --> 00:17:44,930 αλλά ήμασταν ακόμα νέοι αρκετά για να δουλέψεις μαζί τους. 600 00:17:44,930 --> 00:17:47,220 αλλά ήμασταν ακόμα νέοι αρκετά για να δουλέψεις μαζί τους. 601 00:17:47,220 --> 00:17:48,300 - Γεια, το ήξερες; 602 00:17:48,300 --> 00:17:49,030 - Γεια, το ήξερες; 603 00:17:49,030 --> 00:17:51,040 Κάνω μια ταινία και υπάρχει ένα μέρος 604 00:17:51,040 --> 00:17:51,670 αυτό θα ήταν τέλειο για εσάς. 605 00:17:51,670 --> 00:17:53,030 αυτό θα ήταν τέλειο για εσάς. 606 00:17:53,030 --> 00:17:54,030 - Αλήθεια; 607 00:17:54,030 --> 00:17:55,040 - Ναι. 608 00:17:55,040 --> 00:17:55,100 - Ναι. 609 00:17:55,100 --> 00:17:56,150 Ο σκηνοθέτης είναι αληθινός καλή μου φίλη, 610 00:17:56,150 --> 00:17:57,180 είναι φοβερό κομμάτι. 611 00:17:58,280 --> 00:17:58,410 Είναι ένα είδος σύγχρονης εποχής Μπόνι και Κλάιντ. 612 00:17:58,410 --> 00:18:00,240 Είναι ένα είδος σύγχρονης εποχής Μπόνι και Κλάιντ. 613 00:18:02,190 --> 00:18:04,070 Μπα, υποθέτω ότι δεν θα λειτουργούσε. 614 00:18:04,070 --> 00:18:05,150 - Λοιπόν γιατί όχι; 615 00:18:05,150 --> 00:18:06,020 - Λοιπόν γιατί όχι; 616 00:18:06,020 --> 00:18:08,090 - Λοιπόν, είναι αληθινό εικόνα χαμηλού προϋπολογισμού, 617 00:18:08,090 --> 00:18:08,520 ξέρεις τι εννοώ; 618 00:18:08,520 --> 00:18:09,220 ξέρεις τι εννοώ; 619 00:18:09,220 --> 00:18:11,890 - Απασχολήσαμε περισσότερους γυναίκες σε διάφορες θέσεις 620 00:18:11,890 --> 00:18:12,150 - Απασχολήσαμε περισσότερους γυναίκες σε διάφορες θέσεις 621 00:18:12,150 --> 00:18:15,190 συμπεριλαμβανομένων μάλλον καίριων θέσεων 622 00:18:15,190 --> 00:18:15,260 από τις περισσότερες άλλες εταιρείες. 623 00:18:15,260 --> 00:18:17,160 από τις περισσότερες άλλες εταιρείες. 624 00:18:17,160 --> 00:18:18,630 Ήταν εν μέρει, 625 00:18:18,630 --> 00:18:19,020 Ήταν εν μέρει, 626 00:18:19,020 --> 00:18:22,000 Πίστευα στο concept των δικαιωμάτων των γυναικών, 627 00:18:22,000 --> 00:18:22,220 Πίστευα στο concept των δικαιωμάτων των γυναικών, 628 00:18:22,220 --> 00:18:25,370 αλλά πραγματικά το θέλαμε ο καλύτερος άνθρωπος για κάθε δουλειά. 629 00:18:25,370 --> 00:18:27,220 αλλά πραγματικά το θέλαμε ο καλύτερος άνθρωπος για κάθε δουλειά. 630 00:18:29,030 --> 00:18:32,010 Οπότε δεν μας ένοιαζε, ούτε στο τουλάχιστον δεν με ένοιαζε τόσο πολύ 631 00:18:32,010 --> 00:18:32,111 είτε ήταν γυναίκα είτε άντρας. 632 00:18:32,111 --> 00:18:34,040 είτε ήταν γυναίκα είτε άντρας. 633 00:18:34,040 --> 00:18:35,230 Ήθελα μόνο το καλύτερο. 634 00:18:35,230 --> 00:18:35,481 - Ήταν μια κοινότητα. 635 00:18:35,481 --> 00:18:37,140 - Ήταν μια κοινότητα. 636 00:18:37,140 --> 00:18:38,851 Και ήταν μια κοινότητα των νέων που 637 00:18:38,851 --> 00:18:40,110 Και ήταν μια κοινότητα των νέων που 638 00:18:40,110 --> 00:18:42,221 συνέστησε ο ένας τον άλλον, έβγαλαν τους φίλους τους έξω. 639 00:18:42,221 --> 00:18:43,080 συνέστησε ο ένας τον άλλον, έβγαλαν τους φίλους τους έξω. 640 00:18:44,280 --> 00:18:45,591 Και επειδή όλοι ήταν σε άνοδο, 641 00:18:45,591 --> 00:18:48,060 Και επειδή όλοι ήταν σε άνοδο, 642 00:18:48,060 --> 00:18:48,961 οποιοσδήποτε θα μπορούσε να είναι ο νέος επόμενος Marty Scorsese 643 00:18:48,961 --> 00:18:50,150 οποιοσδήποτε θα μπορούσε να είναι ο νέος επόμενος Marty Scorsese 644 00:18:50,150 --> 00:18:52,060 ή ο νέος επόμενος Τζιμ Κάμερον, 645 00:18:52,060 --> 00:18:52,331 και υπήρχε ένας θρύλος, σχεδόν, γύρω του. 646 00:18:52,331 --> 00:18:55,080 και υπήρχε ένας θρύλος, σχεδόν, γύρω του. 647 00:18:57,150 --> 00:18:59,071 Υπήρχε μια καλή ατμόσφαιρα 648 00:18:59,071 --> 00:19:00,120 Υπήρχε μια καλή ατμόσφαιρα 649 00:19:00,120 --> 00:19:02,441 στο οποίο ηγήθηκε ο διαγωνισμός για να βελτιώσουμε απλώς τις ταινίες. 650 00:19:02,441 --> 00:19:05,110 στο οποίο ηγήθηκε ο διαγωνισμός για να βελτιώσουμε απλώς τις ταινίες. 651 00:19:05,290 --> 00:19:05,811 (έκρηξη) 652 00:19:05,811 --> 00:19:08,070 (έκρηξη) 653 00:19:09,150 --> 00:19:09,181 (ο οδηγός βήχει) 654 00:19:09,181 --> 00:19:11,100 (ο οδηγός βήχει) 655 00:19:11,100 --> 00:19:12,551 (σασπένς μουσική) 656 00:19:12,551 --> 00:19:14,100 (σασπένς μουσική) 657 00:19:15,290 --> 00:19:15,921 - Αυτό είναι το κοντινό σου πλάνο (μουρμουρίζει), φαίνεσαι όμορφη! 658 00:19:15,921 --> 00:19:18,180 - Αυτό είναι το κοντινό σου πλάνο (μουρμουρίζει), φαίνεσαι όμορφη! 659 00:19:18,180 --> 00:19:19,291 Χαμογέλα, αυτό είναι, τώρα τα δόντια! 660 00:19:19,291 --> 00:19:20,140 Χαμογέλα, αυτό είναι, τώρα τα δόντια! 661 00:19:21,120 --> 00:19:22,070 Πολύ ωραίο! 662 00:19:22,070 --> 00:19:22,661 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 663 00:19:22,661 --> 00:19:24,170 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 664 00:19:24,170 --> 00:19:26,031 (άντρες τσακώνονται) 665 00:19:26,031 --> 00:19:27,070 (άντρες τσακώνονται) 666 00:19:28,140 --> 00:19:29,401 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 667 00:19:29,401 --> 00:19:31,090 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 668 00:19:33,110 --> 00:19:35,000 - Νομίζω ότι όταν Μπήκε ο Τσαρλς Γκρόντιν 669 00:19:35,000 --> 00:19:36,140 για να κάνετε Last Resort, 670 00:19:36,140 --> 00:19:36,141 πόσο ωραίος ήταν με τους νεαρούς ηθοποιούς, 671 00:19:36,141 --> 00:19:39,240 πόσο ωραίος ήταν με τους νεαρούς ηθοποιούς, 672 00:19:39,240 --> 00:19:39,511 οι νέοι κωμικοί. 673 00:19:39,511 --> 00:19:41,100 οι νέοι κωμικοί. 674 00:19:41,100 --> 00:19:42,881 Ποιος πραγματικά συνέχισε να είναι ένα είδος βάσης 675 00:19:42,881 --> 00:19:44,130 Ποιος πραγματικά συνέχισε να είναι ένα είδος βάσης 676 00:19:44,130 --> 00:19:45,250 του Saturday Night Live μετά. 677 00:19:45,250 --> 00:19:46,251 Εκεί ήταν ο Μάριο Βαν Ο Peebles, Jr., και ο Jon Lovitz 678 00:19:46,251 --> 00:19:49,270 Εκεί ήταν ο Μάριο Βαν Ο Peebles, Jr., και ο Jon Lovitz 679 00:19:49,270 --> 00:19:49,621 και ο Φιλ Χάρτμαν, 680 00:19:49,621 --> 00:19:51,130 και ο Φιλ Χάρτμαν, 681 00:19:51,130 --> 00:19:52,991 και αυτό ήταν πολύ ωραίο να το δεις. 682 00:19:52,991 --> 00:19:54,040 και αυτό ήταν πολύ ωραίο να το δεις. 683 00:19:54,040 --> 00:19:56,361 Αυτό το είδος καθοδήγησης αυτό συνέβη 684 00:19:56,361 --> 00:19:57,080 Αυτό το είδος καθοδήγησης αυτό συνέβη 685 00:19:57,080 --> 00:19:58,150 όταν έγιναν οι ταινίες. 686 00:19:58,150 --> 00:19:59,731 - Ο Μπραντ έφαγε νωρίτερα. 687 00:19:59,731 --> 00:20:00,090 - Ο Μπραντ έφαγε νωρίτερα. 688 00:20:00,090 --> 00:20:03,090 - Μπραντ, θα ήταν ωραίο να σε βλέπω κάθε τόσο! 689 00:20:03,090 --> 00:20:03,101 Μπραντ, είναι παραμονή Χριστουγέννων! 690 00:20:03,101 --> 00:20:05,000 Μπραντ, είναι παραμονή Χριστουγέννων! 691 00:20:07,070 --> 00:20:08,110 Ακέφαλο καρφί; 692 00:20:08,110 --> 00:20:09,841 - [Τζέσικα] Είναι προσπαθώντας να βρει τον εαυτό του. 693 00:20:09,841 --> 00:20:10,040 - [Τζέσικα] Είναι προσπαθώντας να βρει τον εαυτό του. 694 00:20:10,040 --> 00:20:12,140 - [Μπόμπι] Βρέθηκε μέσα το μπάνιο πριν από περίπου ένα χρόνο. 695 00:20:12,140 --> 00:20:13,100 - [Τζορτζ] Μπόμπι! 696 00:20:14,130 --> 00:20:15,190 - Αυτό το μέρος φαίνεται πραγματικά υπέροχο. 697 00:20:15,190 --> 00:20:16,582 Υπάρχει έστω και λίγο μίνι κατασκήνωση για μένα! 698 00:20:16,582 --> 00:20:17,110 Υπάρχει έστω και λίγο μίνι κατασκήνωση για μένα! 699 00:20:17,110 --> 00:20:18,190 - Θα είναι φανταστικό! 700 00:20:18,190 --> 00:20:19,952 Όλη μου η οικογένεια τριγύρω εγώ για μια ολόκληρη εβδομάδα, 701 00:20:19,952 --> 00:20:20,070 Όλη μου η οικογένεια τριγύρω εγώ για μια ολόκληρη εβδομάδα, 702 00:20:20,070 --> 00:20:21,180 θα είναι απλά υπέροχο. 703 00:20:21,180 --> 00:20:22,260 - [Μπόμπι] Ναι. 704 00:20:22,260 --> 00:20:23,322 - Θα είναι, θα είναι να είσαι, σου λέω! 705 00:20:23,322 --> 00:20:24,150 - Θα είναι, θα είναι να είσαι, σου λέω! 706 00:20:24,150 --> 00:20:26,160 Θα είναι το διακοπές μιας ζωής. 707 00:20:28,020 --> 00:20:29,230 Τι; 708 00:20:29,230 --> 00:20:30,062 (τροπική μουσική) 709 00:20:30,062 --> 00:20:31,280 (τροπική μουσική) 710 00:20:31,280 --> 00:20:32,260 - [Μπόμπι] Τι συμβαίνει; 711 00:20:32,260 --> 00:20:33,432 - [Γιώργος] Τι συμβαίνει; 712 00:20:33,432 --> 00:20:34,040 - [Γιώργος] Τι συμβαίνει; 713 00:20:34,040 --> 00:20:35,150 - [Συνοδός] Είσαι αργά για το λεωφορείο! 714 00:20:35,150 --> 00:20:36,802 (φωνάζει και μιλάει ταυτόχρονα) 715 00:20:36,802 --> 00:20:39,110 (φωνάζει και μιλάει ταυτόχρονα) 716 00:20:44,110 --> 00:20:46,180 - [Γιώργος] Έλα, έλα αργήσαμε για το λεωφορείο! 717 00:20:46,180 --> 00:20:46,912 (σφυρίζει δυνατά) 718 00:20:46,912 --> 00:20:48,110 (σφυρίζει δυνατά) 719 00:20:48,110 --> 00:20:49,200 (ο άντρας φωνάζει σε ξένη γλώσσα) 720 00:20:49,200 --> 00:20:50,280 - [Ο Μπόμπι] Δεν είδε ποτέ α λεωφορείο όπως παλιά! 721 00:20:50,280 --> 00:20:50,282 - [Γιώργο] Θα δεις πολλά πράγματα εδώ κάτω 722 00:20:50,282 --> 00:20:52,130 - [Γιώργο] Θα δεις πολλά πράγματα εδώ κάτω 723 00:20:52,130 --> 00:20:53,652 δεν έχετε ξαναδεί! 724 00:20:53,652 --> 00:20:54,080 δεν έχετε ξαναδεί! 725 00:20:59,170 --> 00:21:00,392 Γιατί υπάρχουν τόσοι πολλοί στρατιώτες; 726 00:21:00,392 --> 00:21:02,130 Γιατί υπάρχουν τόσοι πολλοί στρατιώτες; 727 00:21:02,130 --> 00:21:03,762 (Ο Μπόμπι φωνάζει) 728 00:21:03,762 --> 00:21:05,050 (Ο Μπόμπι φωνάζει) 729 00:21:05,050 --> 00:21:07,132 (πάρτι φασαρία) 730 00:21:07,132 --> 00:21:07,280 (πάρτι φασαρία) 731 00:21:07,280 --> 00:21:10,200 (δυνατή ποπ μουσική) 732 00:21:18,050 --> 00:21:20,612 - (γελάει αδύναμα) Έχουν παράσταση! 733 00:21:20,612 --> 00:21:22,250 - (γελάει αδύναμα) Έχουν παράσταση! 734 00:21:25,240 --> 00:21:27,110 Σίγουρα βαθμολογήθηκε με Χ. 735 00:21:30,150 --> 00:21:30,722 Μπραντ, πώς είναι ο συγκάτοικός σου; 736 00:21:30,722 --> 00:21:31,260 Μπραντ, πώς είναι ο συγκάτοικός σου; 737 00:21:35,010 --> 00:21:35,260 Τζες; 738 00:21:35,260 --> 00:21:36,210 - Τι; 739 00:21:36,210 --> 00:21:37,462 - Πώς είναι το δωμάτιό σας; 740 00:21:37,462 --> 00:21:38,000 - Πώς είναι το δωμάτιό σας; 741 00:21:38,000 --> 00:21:39,160 - Λοιπόν, δεν υπάρχει νερό! 742 00:21:39,160 --> 00:21:40,832 - Ο καθένας παίρνει το δικό του ντους όλα ταυτόχρονα. 743 00:21:40,832 --> 00:21:41,220 - Ο καθένας παίρνει το δικό του ντους όλα ταυτόχρονα. 744 00:21:42,200 --> 00:21:43,150 - Ναι. 745 00:21:43,150 --> 00:21:44,170 - Ναι. Αγγλος αστυφύλακας; 746 00:21:44,170 --> 00:21:44,202 - Το λατρεύω! 747 00:21:44,202 --> 00:21:46,030 - Το λατρεύω! 748 00:21:46,030 --> 00:21:47,572 Η καλύτερη εκπομπή που έχω δει ποτέ. 749 00:21:47,572 --> 00:21:48,020 Η καλύτερη εκπομπή που έχω δει ποτέ. 750 00:21:48,020 --> 00:21:49,150 - [Άνδρας με ριγέ πουκάμισο] Μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ! 751 00:21:50,220 --> 00:21:50,942 - Έτσι κι αλλιώς... 752 00:21:50,942 --> 00:21:51,170 - Έτσι κι αλλιώς... 753 00:21:51,170 --> 00:21:52,190 - Μπόμπι! 754 00:21:52,190 --> 00:21:54,110 Τι είσαι τρελό; 755 00:21:54,110 --> 00:21:54,313 Δεν θέλεις να μεγαλώσεις; 756 00:21:54,313 --> 00:21:55,140 Δεν θέλεις να μεγαλώσεις; 757 00:21:55,140 --> 00:21:56,090 - Φυσικά και θέλω να μεγαλώσω, 758 00:21:56,090 --> 00:21:57,180 απλά ένιωσα σαν καπνός! 759 00:21:57,180 --> 00:21:57,683 - Πήγαινε για ύπνο, είναι τρόπος πέρασε την ώρα του ύπνου σου. 760 00:21:57,683 --> 00:21:59,170 - Πήγαινε για ύπνο, είναι τρόπος πέρασε την ώρα του ύπνου σου. 761 00:21:59,170 --> 00:22:01,053 - Δεν έχουν Ώρα για ύπνο Club Sand, μπαμπά. 762 00:22:01,053 --> 00:22:01,220 - Δεν έχουν Ώρα για ύπνο Club Sand, μπαμπά. 763 00:22:01,220 --> 00:22:03,060 - Μπόμπι! 764 00:22:03,060 --> 00:22:04,030 - Ωχ, εντάξει. 765 00:22:05,060 --> 00:22:06,160 Τουλάχιστον δεν είμαι κούκλος. 766 00:22:06,160 --> 00:22:07,793 - Μπόμπι μην το χρησιμοποιείς λέξη, σε κανέναν δεν αρέσει. 767 00:22:07,793 --> 00:22:08,250 - Μπόμπι μην το χρησιμοποιείς λέξη, σε κανέναν δεν αρέσει. 768 00:22:08,250 --> 00:22:09,290 - Εντάξει. 769 00:22:09,290 --> 00:22:11,030 Τουλάχιστον δεν είμαι ομοφυλόφιλος. 770 00:22:11,030 --> 00:22:11,163 - Συγχαρητήρια. 771 00:22:11,163 --> 00:22:12,100 - Συγχαρητήρια. 772 00:22:12,100 --> 00:22:13,270 Τέλος πάντων, δεν το κάνουμε να ξέρεις τι ήταν. 773 00:22:13,270 --> 00:22:14,533 - Τα λέμε αργότερα, μπαμπά. 774 00:22:14,533 --> 00:22:15,040 - Τα λέμε αργότερα, μπαμπά. 775 00:22:18,130 --> 00:22:20,110 - Δύο κοκτέιλ κόκκινων φρούτων. 776 00:22:22,150 --> 00:22:23,100 Δύο... 777 00:22:24,050 --> 00:22:24,643 Δύο κοκτέιλ κόκκινων φρούτων. 778 00:22:24,643 --> 00:22:25,240 Δύο κοκτέιλ κόκκινων φρούτων. 779 00:22:27,020 --> 00:22:28,013 - [Μπάρμαν] (μιλάει ξένη γλώσσα) 780 00:22:28,013 --> 00:22:29,010 - [Μπάρμαν] (μιλάει ξένη γλώσσα) 781 00:22:29,010 --> 00:22:30,160 - Δεν μιλάω (τραυλίζει) ... 782 00:22:33,110 --> 00:22:34,753 Δύο κοκτέιλ κόκκινων φρούτων! 783 00:22:34,753 --> 00:22:35,250 Δύο κοκτέιλ κόκκινων φρούτων! 784 00:22:35,250 --> 00:22:37,070 - Α, κοκτέιλ φρούτων! Ναι. 785 00:22:37,070 --> 00:22:38,123 - Κόκκινο-- Σωστά. 786 00:22:38,123 --> 00:22:38,190 - Κόκκινο-- Σωστά. 787 00:22:38,190 --> 00:22:39,140 - (μιλάει ξένη γλώσσα) 788 00:22:39,140 --> 00:22:40,270 - [Γιώργος] Τι; 789 00:22:40,270 --> 00:22:41,493 - (μιλά ξένη γλώσσα) 790 00:22:41,493 --> 00:22:42,030 - (μιλά ξένη γλώσσα) 791 00:22:42,030 --> 00:22:43,220 - Μαρτυρίες; 792 00:22:43,220 --> 00:22:44,863 - Μιλάς αγγλικά; 793 00:22:44,863 --> 00:22:45,190 - Μιλάς αγγλικά; 794 00:22:45,190 --> 00:22:47,160 - Αυτός είμαι μιλώντας, αγγλικά! 795 00:22:47,160 --> 00:22:48,110 - Τι; 796 00:22:49,110 --> 00:22:51,080 - Μπορώ να τα αγοράσω (τραύλισμα) 797 00:22:51,080 --> 00:22:51,603 με δολάρια; 798 00:22:51,603 --> 00:22:53,010 με δολάρια; 799 00:22:53,010 --> 00:22:54,130 - Ω, Θεέ μου! 800 00:22:54,130 --> 00:22:54,973 - [Γιώργος] Τι; 801 00:22:54,973 --> 00:22:55,140 - [Γιώργος] Τι; 802 00:22:55,140 --> 00:22:57,080 - Εσείς οι Αμερικάνοι με βαρεθήκατε! 803 00:22:57,080 --> 00:22:58,130 - Γιατί; 804 00:22:58,130 --> 00:22:58,343 - Ξέρετε, όλοι στον κόσμο 805 00:22:58,343 --> 00:22:59,120 - Ξέρετε, όλοι στον κόσμο 806 00:22:59,120 --> 00:23:01,070 δεν χρησιμοποιεί το σύστημα δολαρίων σας. 807 00:23:02,160 --> 00:23:03,250 Δεν το ήξερα αυτό. 808 00:23:03,250 --> 00:23:04,200 - Γιατί όχι; 809 00:23:06,110 --> 00:23:07,060 - Τι; 810 00:23:08,140 --> 00:23:08,453 (αισιόδοξη funk μουσική) 811 00:23:08,453 --> 00:23:11,140 (αισιόδοξη funk μουσική) 812 00:23:14,190 --> 00:23:15,193 - Είχαμε μόνο ένα μικρό χρηματικό ποσό 813 00:23:15,193 --> 00:23:16,140 - Είχαμε μόνο ένα μικρό χρηματικό ποσό 814 00:23:16,140 --> 00:23:18,150 όταν ξεκινήσαμε τον Νέο Κόσμο, 815 00:23:18,150 --> 00:23:18,563 έτσι ήθελα να παίξω είναι όσο πιο ασφαλές μπορούσα 816 00:23:18,563 --> 00:23:21,230 έτσι ήθελα να παίξω είναι όσο πιο ασφαλές μπορούσα 817 00:23:21,230 --> 00:23:21,933 με ταινίες είδους που είχαν μια ιστορία καλής πορείας. 818 00:23:21,933 --> 00:23:25,303 με ταινίες είδους που είχαν μια ιστορία καλής πορείας. 819 00:23:25,303 --> 00:23:26,230 με ταινίες είδους που είχαν μια ιστορία καλής πορείας. 820 00:23:26,230 --> 00:23:28,673 Η πρώτη μας ταινία ήταν Οι Φοιτητές Νοσηλευτές, 821 00:23:28,673 --> 00:23:29,280 Η πρώτη μας ταινία ήταν Οι Φοιτητές Νοσηλευτές, 822 00:23:29,280 --> 00:23:32,043 το οποίο σκηνοθετεί μια γυναίκα σκηνοθέτης, Στέφανι Ρόθμαν 823 00:23:32,043 --> 00:23:33,190 το οποίο σκηνοθετεί μια γυναίκα σκηνοθέτης, Στέφανι Ρόθμαν 824 00:23:33,190 --> 00:23:35,040 που ήταν βοηθός μου. 825 00:23:35,040 --> 00:23:35,414 Γιατί το θυμόμουν 826 00:23:35,414 --> 00:23:36,250 Γιατί το θυμόμουν 827 00:23:36,250 --> 00:23:38,784 υπήρχε νοσοκόμα φωτογραφίες κατά καιρούς, 828 00:23:38,784 --> 00:23:39,060 υπήρχε νοσοκόμα φωτογραφίες κατά καιρούς, 829 00:23:39,060 --> 00:23:41,040 και φαίνονταν όλοι να είναι επιτυχημένος. 830 00:23:41,040 --> 00:23:42,154 Όποια και αν είναι η γοητεία με νοσοκόμες ήταν δεν ξέρω. 831 00:23:42,154 --> 00:23:45,280 Όποια και αν είναι η γοητεία με νοσοκόμες ήταν δεν ξέρω. 832 00:23:45,280 --> 00:23:45,524 - [ Μελαχρινή νοσοκόμα] Πού στο διάολο ήσουν; 833 00:23:45,524 --> 00:23:47,160 - [ Μελαχρινή νοσοκόμα] Πού στο διάολο ήσουν; 834 00:23:47,160 --> 00:23:48,220 - [Γυναίκα με τα πράσινα Μπουφάν] Μη ρωτάς. 835 00:23:48,220 --> 00:23:48,894 - [Ξανθή νοσοκόμα] Τι για το ντύσιμό σου; 836 00:23:48,894 --> 00:23:50,050 - [Ξανθή νοσοκόμα] Τι για το ντύσιμό σου; 837 00:23:50,050 --> 00:23:51,190 - [Γυναίκα με πράσινο σακάκι] Είναι για τη νέα μου δουλειά. 838 00:23:51,190 --> 00:23:52,230 - [Μαλαχρινή νοσοκόμα] Εδώ, καλύτερα να το διαβάσετε αυτό πρώτα. 839 00:23:55,260 --> 00:23:55,634 (σκισίματα χαρτιού) 840 00:23:55,634 --> 00:23:57,030 (σκισίματα χαρτιού) 841 00:23:57,030 --> 00:23:58,200 - [Ξανθιά νοσοκόμα] Ουάου, έχω εντυπωσιαστεί. 842 00:23:58,200 --> 00:23:59,004 - [Κοκκινομάλλα Νοσοκόμα] Το κάνει αυτό εννοείς ότι σταματάς τη νοσηλεία; 843 00:23:59,004 --> 00:23:59,270 - [Κοκκινομάλλα Νοσοκόμα] Το κάνει αυτό εννοείς ότι σταματάς τη νοσηλεία; 844 00:23:59,270 --> 00:24:01,240 - Όχι, γίνομαι α διαφορετικό είδος νοσοκόμας. 845 00:24:01,240 --> 00:24:02,374 - Τι κάνεις; 846 00:24:02,374 --> 00:24:03,010 - Τι κάνεις; 847 00:24:03,010 --> 00:24:04,140 - Οι άνθρωποι πάντα πήγε στα νοσοκομεία, 848 00:24:04,140 --> 00:24:05,280 τώρα αυτό πρέπει να αλλάξει. 849 00:24:05,280 --> 00:24:05,744 Ό,τι και να γίνει, νοσοκομεία πρέπει να πάνε στους ανθρώπους. 850 00:24:05,744 --> 00:24:08,180 Ό,τι και να γίνει, νοσοκομεία πρέπει να πάνε στους ανθρώπους. 851 00:24:08,180 --> 00:24:09,114 - Α, και εσύ είσαι ο ένας ποιος θα το κανει αυτο 852 00:24:09,114 --> 00:24:11,130 - Α, και εσύ είσαι ο ένας ποιος θα το κανει αυτο 853 00:24:11,130 --> 00:24:12,240 - [Μαλαχρινή νοσοκόμα] Ποιος έχω με τσαντίζεσαι, 854 00:24:12,240 --> 00:24:12,484 Πρόεδρος Μάο; (γέλια) 855 00:24:12,484 --> 00:24:14,260 Πρόεδρος Μάο; (γέλια) 856 00:24:14,260 --> 00:24:15,854 Ορίστε, αυτά είναι για εσάς. 857 00:24:15,854 --> 00:24:16,070 Ορίστε, αυτά είναι για εσάς. 858 00:24:16,070 --> 00:24:17,280 - Όχι ευχαριστώ, θα τα φορέσω. 859 00:24:17,280 --> 00:24:19,224 - [Κοκκινομάλλα νοσοκόμα] Σοβαρά μιλάς; 860 00:24:19,224 --> 00:24:19,260 - [Κοκκινομάλλα νοσοκόμα] Σοβαρά μιλάς; 861 00:24:19,260 --> 00:24:21,210 - [Ξανθή νοσοκόμα] Ωχ υπέροχα, είναι εύκολο να φοράς κούραση 862 00:24:21,210 --> 00:24:22,594 αλλά τι θα κάνεις κάνω στο δεκανίκι; 863 00:24:22,594 --> 00:24:23,050 αλλά τι θα κάνεις κάνω στο δεκανίκι; 864 00:24:23,050 --> 00:24:24,160 - [Γυναίκα με πράσινο σακάκι] Ό,τι πρέπει να κάνω. 865 00:24:24,160 --> 00:24:25,190 - [Ξανθιά νοσοκόμα] Εντάξει Florence Nightingale, 866 00:24:25,190 --> 00:24:25,964 που είναι το όπλο σου; 867 00:24:25,964 --> 00:24:27,050 που είναι το όπλο σου; 868 00:24:27,050 --> 00:24:27,250 - [Γυναίκα με πράσινο σακάκι] Στο ντουλαπάκι του συνοδηγού. 869 00:24:27,250 --> 00:24:29,090 Θέλετε να κοιτάξετε; 870 00:24:29,090 --> 00:24:29,334 - [Κοκκινομάλλα νοσοκόμα] Λοιπόν, τίποτα δεν μένει ακίνητο φαντάζομαι. 871 00:24:29,334 --> 00:24:31,010 - [Κοκκινομάλλα νοσοκόμα] Λοιπόν, τίποτα δεν μένει ακίνητο υποθέτω. 872 00:24:31,010 --> 00:24:32,110 - Βάζεις στοίχημα, μωρό σου. 873 00:24:34,120 --> 00:24:36,074 (αισιόδοξη funk μουσική) 874 00:24:36,074 --> 00:24:37,120 (αισιόδοξη funk μουσική) 875 00:24:42,070 --> 00:24:42,814 - [Ρότζερ] Επίσης, εκεί ήταν παράδοση 876 00:24:42,814 --> 00:24:44,210 - [Ρότζερ] Επίσης, εκεί ήταν παράδοση 877 00:24:44,210 --> 00:24:46,184 φωτογραφίες των γυναικών στη φυλακή 878 00:24:46,184 --> 00:24:46,250 φωτογραφίες των γυναικών στη φυλακή 879 00:24:46,250 --> 00:24:48,210 που πάντα έκανε καλά. 880 00:24:48,210 --> 00:24:49,554 Η δεύτερη ταινία μας λοιπόν ήταν το Μεγάλο Κουκλόσπιτο 881 00:24:49,554 --> 00:24:52,060 Η δεύτερη ταινία μας λοιπόν ήταν το Μεγάλο Κουκλόσπιτο 882 00:24:52,060 --> 00:24:52,924 που ήταν γυναίκες στη φυλακή. 883 00:24:52,924 --> 00:24:54,070 που ήταν γυναίκες στη φυλακή. 884 00:24:56,200 --> 00:24:56,294 - Άσε με να δω. 885 00:24:56,294 --> 00:24:57,160 - Άσε με να δω. 886 00:24:59,230 --> 00:24:59,664 Chang Liu, απαγωγή και εγκλήματα κατά του κράτους, 887 00:24:59,664 --> 00:25:03,034 Chang Liu, απαγωγή και εγκλήματα κατά του κράτους, 888 00:25:03,034 --> 00:25:03,040 Chang Liu, απαγωγή και εγκλήματα κατά του κράτους, 889 00:25:03,040 --> 00:25:04,080 ισόβια κάθειρξη. 890 00:25:05,180 --> 00:25:06,404 Dupree, πορνεία και κατασκοπεία, 20 χρόνια σκληρής εργασίας. 891 00:25:06,404 --> 00:25:09,774 Dupree, πορνεία και κατασκοπεία, 20 χρόνια σκληρής εργασίας. 892 00:25:09,774 --> 00:25:10,120 Dupree, πορνεία και κατασκοπεία, 20 χρόνια σκληρής εργασίας. 893 00:25:11,230 --> 00:25:13,144 Κόλιερ, δολοφονία, 99 χρόνια σκληρή δουλειά. 894 00:25:13,144 --> 00:25:16,090 Κόλιερ, δολοφονία, 99 χρόνια σκληρή δουλειά. 895 00:25:16,090 --> 00:25:16,515 - Χοντρή ευκαιρία. 896 00:25:16,515 --> 00:25:17,080 - Χοντρή ευκαιρία. 897 00:25:18,170 --> 00:25:19,885 - Καλύτερα να κινηθούμε. 898 00:25:19,885 --> 00:25:20,040 - Καλύτερα να κινηθούμε. 899 00:25:20,040 --> 00:25:23,060 - Κυρία Άλκοτ, είστε κάνει ένα ηλίθιο λάθος. 900 00:25:23,060 --> 00:25:23,255 - Φερίνα νόμιζα ότι σου είπε να τον φιμώσεις! 901 00:25:23,255 --> 00:25:25,180 - Φερίνα νόμιζα ότι σου είπε να τον φιμώσεις! 902 00:25:26,220 --> 00:25:26,625 - Άκουσέ με, υπάρχει ασφαλέστερος τρόπος! 903 00:25:26,625 --> 00:25:28,240 - Άκουσέ με, υπάρχει ασφαλέστερος τρόπος! 904 00:25:28,240 --> 00:25:29,230 - Αφήστε τον να μιλήσει! 905 00:25:31,050 --> 00:25:33,140 - Μου δίνεις μια ευκαιρία και Θα μεταρρυθμίσω αυτή τη φυλακή. 906 00:25:34,140 --> 00:25:36,120 - Θέλω απλώς να βγούμε. 907 00:25:36,120 --> 00:25:36,735 - Δεν θέλεις να δεις πράγματα αλλαγή προς το καλύτερο; 908 00:25:36,735 --> 00:25:39,000 - Δεν θέλεις να δεις πράγματα αλλαγή προς το καλύτερο; 909 00:25:39,000 --> 00:25:40,105 - Πριν προλάβεις κάνε οτιδήποτε εδώ μέσα 910 00:25:40,105 --> 00:25:40,110 - Πριν προλάβεις κάνε οτιδήποτε εδώ μέσα 911 00:25:40,110 --> 00:25:42,160 πολλά πρέπει να είναι άλλαξε εκεί έξω. 912 00:25:42,160 --> 00:25:43,475 - Έτσι θα το κάνεις μόνο να σκοτωθείς. 913 00:25:43,475 --> 00:25:45,050 - Έτσι θα το κάνεις μόνο να σκοτωθείς. 914 00:25:45,050 --> 00:25:46,845 -Όχι αν πάρουμε από εδώ γρήγορα. 915 00:25:46,845 --> 00:25:47,170 -Όχι αν πάρουμε από εδώ γρήγορα. 916 00:25:47,170 --> 00:25:50,160 (σασπένς μουσική) 917 00:25:50,160 --> 00:25:50,215 (γρήγοροι πυροβολισμοί) 918 00:25:50,215 --> 00:25:53,060 (γρήγοροι πυροβολισμοί) 919 00:26:10,180 --> 00:26:10,435 - Και οι δύο ταινίες ήταν ωραίες επιτυχίες, 920 00:26:10,435 --> 00:26:13,805 - Και οι δύο ταινίες ήταν ωραίες επιτυχίες, 921 00:26:13,805 --> 00:26:14,070 - Και οι δύο ταινίες ήταν ωραίες επιτυχίες, 922 00:26:14,070 --> 00:26:16,200 ήταν πραγματικά γιγαντιαίες επιτυχίες. 923 00:26:16,200 --> 00:26:17,175 Έτσι χτίσαμε από αυτό, 924 00:26:17,175 --> 00:26:18,040 Έτσι χτίσαμε από αυτό, 925 00:26:18,040 --> 00:26:20,545 άρα στην πραγματικότητα της Τζούλι πρώτη ταινία ως σόλο παραγωγός 926 00:26:20,545 --> 00:26:23,040 άρα στην πραγματικότητα της Τζούλι πρώτη ταινία ως σόλο παραγωγός 927 00:26:23,260 --> 00:26:23,915 ήταν Night Call Nurses. 928 00:26:23,915 --> 00:26:25,280 ήταν Night Call Nurses. 929 00:26:25,280 --> 00:26:27,285 Είχαμε πάρει ένα γράμμα μετά Βγήκαν οι φοιτήτριες νοσοκόμες 930 00:26:27,285 --> 00:26:30,040 Είχαμε πάρει ένα γράμμα μετά Βγήκαν οι φοιτήτριες νοσοκόμες 931 00:26:30,040 --> 00:26:30,655 από το Nightcall Λέξη του Συλλόγου Νοσηλευτών 932 00:26:30,655 --> 00:26:33,200 από το Nightcall Λέξη του Συλλόγου Νοσηλευτών 933 00:26:33,200 --> 00:26:34,025 αυτό δεν είναι αλήθεια εκπροσώπηση της νοσηλευτικής, 934 00:26:34,025 --> 00:26:37,240 αυτό δεν είναι αλήθεια εκπροσώπηση της νοσηλευτικής, 935 00:26:37,240 --> 00:26:37,395 που φυσικά δεν ήταν. 936 00:26:37,395 --> 00:26:39,190 που φυσικά δεν ήταν. 937 00:26:39,190 --> 00:26:40,765 Και οι πωλήσεις μας διαχειρίζονται ήρθε σε μένα και μου είπε, 938 00:26:40,765 --> 00:26:42,150 Και οι πωλήσεις μας διαχειρίζονται ήρθε σε μένα και μου είπε, 939 00:26:42,150 --> 00:26:43,130 «Τι θα κάνουμε; 940 00:26:43,130 --> 00:26:44,135 Διαμαρτύρονται γι' αυτό». 941 00:26:44,135 --> 00:26:44,270 Διαμαρτύρονται γι' αυτό». 942 00:26:44,270 --> 00:26:47,150 Είπα, «Μας το έχουν δώσει τίτλος της επόμενης φωτογραφίας μας, 943 00:26:47,150 --> 00:26:47,505 Νυχτερινή κλήση νοσοκόμων!» 944 00:26:47,505 --> 00:26:49,160 Νυχτερινή κλήση νοσοκόμων!» 945 00:26:49,160 --> 00:26:50,875 - Λοιπόν, μου είπε, «Άκου». 946 00:26:50,875 --> 00:26:52,270 - Λοιπόν, μου είπε, «Άκου». 947 00:26:54,100 --> 00:26:54,245 «Κάνω τρεις ταινίες σωστά τώρα, δεν μπορώ να τα κάνω όλα. 948 00:26:54,245 --> 00:26:57,100 «Κάνω τρεις ταινίες σωστά τώρα, δεν μπορώ να τα κάνω όλα. 949 00:26:57,100 --> 00:26:57,616 Θα μπορούσατε απλώς να παρακολουθήσετε το λαγουδάκι σε αυτό;» 950 00:26:57,616 --> 00:26:59,150 Θα μπορούσατε απλώς να παρακολουθήσετε το λαγουδάκι σε αυτό;» 951 00:26:59,150 --> 00:27:00,986 «Έχω το σενάριο Νοσηλευτές Νυχτερινής Κλήσης 952 00:27:00,986 --> 00:27:02,290 «Έχω το σενάριο Νοσηλευτές Νυχτερινής Κλήσης 953 00:27:02,290 --> 00:27:04,220 και χρειαζόμαστε σκηνοθέτη». 954 00:27:04,220 --> 00:27:04,356 Και είπα, «Ω, καλά μπορώ τηλεφώνησε στον Μάρτι Σκορσέζε και δες." 955 00:27:04,356 --> 00:27:07,726 Και είπα, «Ω, καλά μπορώ τηλεφώνησε στον Μάρτι Σκορσέζε και δες." 956 00:27:07,726 --> 00:27:09,170 Και είπα, «Ω, καλά μπορώ τηλεφώνησε στον Μάρτι Σκορσέζε και δες." 957 00:27:09,170 --> 00:27:11,096 γιατί το είχε κάνει Boxcar Bertha, 958 00:27:11,096 --> 00:27:11,100 γιατί το είχε κάνει Boxcar Bertha, 959 00:27:11,100 --> 00:27:12,240 «Και να δεις αν μπορεί συστήστε κάποιον." 960 00:27:12,240 --> 00:27:14,466 Έτσι έκανε, Τζόναθαν Ο Κάπλαν που βγήκε. 961 00:27:14,466 --> 00:27:15,240 Έτσι έκανε, Τζόναθαν Ο Κάπλαν που βγήκε. 962 00:27:15,240 --> 00:27:17,836 (κουβεντούλα με γουόκι-τόκι) 963 00:27:17,836 --> 00:27:18,050 (κουβεντούλα με γουόκι-τόκι) 964 00:27:18,050 --> 00:27:19,160 - Με συγχωρείτε, νοσοκόμα Mayall; 965 00:27:19,160 --> 00:27:21,000 Ποιο είναι το τελευταίο θύμα με την αστυνομική συνοδεία... 966 00:27:21,000 --> 00:27:21,206 - Χρειαζόμαστε πραγματικά αρκετά τόσο μεγάλη αντιπροσωπεία 967 00:27:21,206 --> 00:27:22,290 - Χρειαζόμαστε πραγματικά αρκετά τόσο μεγάλη αντιπροσωπεία 968 00:27:22,290 --> 00:27:24,280 να μαζέψουμε τα σημερινά κουτσομπολιά στο νοσοκομείο; 969 00:27:24,280 --> 00:27:24,576 - Γιατί όχι νοσοκόμα, μόλις είδαμε... 970 00:27:24,576 --> 00:27:26,050 - Γιατί όχι νοσοκόμα, μόλις είδαμε... 971 00:27:26,050 --> 00:27:27,290 - Είναι ο Jon Sampson, απόπειρα αυτοκτονίας. 972 00:27:27,290 --> 00:27:27,946 Δεν χρειάζεται να ανησυχεί υπόθεση της φυλακής σας. 973 00:27:27,946 --> 00:27:29,280 Δεν χρειάζεται να ανησυχεί υπόθεση της φυλακής σας. 974 00:27:29,280 --> 00:27:31,316 - Jon Sampson του οι ταραχές στις φυλακές. 975 00:27:31,316 --> 00:27:32,170 - Jon Sampson του οι ταραχές στις φυλακές. 976 00:27:32,170 --> 00:27:34,210 - Ωχ, δεν είναι είμαστε καλά ενημερωμένοι; 977 00:27:34,210 --> 00:27:34,686 Τώρα κορίτσια μην βγείτε έξω με οποιαδήποτε ειδική έκδοση. 978 00:27:34,686 --> 00:27:36,280 Τώρα κορίτσια μην βγείτε έξω με οποιαδήποτε ειδική έκδοση. 979 00:27:36,280 --> 00:27:38,056 Το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε εδώ φωνάζουν οι δημοσιογράφοι 980 00:27:38,056 --> 00:27:38,280 Το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε εδώ φωνάζουν οι δημοσιογράφοι 981 00:27:38,280 --> 00:27:40,030 και πικετογραμμές. 982 00:27:40,030 --> 00:27:41,260 -Μην ανησυχείτε κα. Mayall, θα κουμπώσουμε. 983 00:27:41,260 --> 00:27:41,426 - Ήταν βάπτιση από φωτιά, ήταν κόλαση, 984 00:27:41,426 --> 00:27:44,796 - Ήταν βάπτιση από φωτιά, ήταν κόλαση, 985 00:27:44,796 --> 00:27:45,070 - Ήταν βάπτιση από φωτιά, ήταν κόλαση, 986 00:27:45,070 --> 00:27:46,260 ήταν τρομακτικό. 987 00:27:46,260 --> 00:27:48,166 Και δεν ήθελα ποτέ να το ξανακάνω. 988 00:27:48,166 --> 00:27:49,090 Και δεν ήθελα ποτέ να το ξανακάνω. 989 00:27:51,280 --> 00:27:51,536 - [Σάντρα] Ωχ, Μπουρνούζι Ο Μπένυ το ξανακατέχει. 990 00:27:51,536 --> 00:27:54,906 - [Σάντρα] Ωχ, Μπουρνούζι Ο Μπένυ το ξανακατέχει. 991 00:27:54,906 --> 00:27:55,140 - [Σάντρα] Ωχ, Μπουρνούζι Ο Μπένυ το ξανακατέχει. 992 00:27:55,140 --> 00:27:57,140 -Καλημέρα κυρίες μου! 993 00:27:57,140 --> 00:27:58,276 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω φαίνεται τόσο πιο κομψή και φωτεινή 994 00:27:58,276 --> 00:28:00,060 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω φαίνεται τόσο πιο κομψή και φωτεινή 995 00:28:00,060 --> 00:28:01,646 σε μια τόσο εξαίσια μέρα. 996 00:28:01,646 --> 00:28:02,000 σε μια τόσο εξαίσια μέρα. 997 00:28:03,220 --> 00:28:05,016 - Φαίνεσαι χαρούμενη καθώς πάντα σήμερα το πρωί, Μπένι. 998 00:28:05,016 --> 00:28:05,220 - Φαίνεσαι χαρούμενη καθώς πάντα σήμερα το πρωί, Μπένι. 999 00:28:05,220 --> 00:28:08,070 - Λοιπόν ξέρεις, το θέαμα ή ένα τόσο γοητευτικό κορίτσι 1000 00:28:08,070 --> 00:28:08,386 δίνει πάντα μια ώθηση σε πνεύμα ενός γέρου. 1001 00:28:08,386 --> 00:28:11,120 δίνει πάντα μια ώθηση σε πνεύμα ενός γέρου. 1002 00:28:11,120 --> 00:28:11,756 - Μπένυ, τώρα γιατί το έκανες πρέπει να πάτε και να το κάνετε αυτό; 1003 00:28:11,756 --> 00:28:14,090 - Μπένυ, τώρα γιατί το έκανες πρέπει να πάτε και να το κάνετε αυτό; 1004 00:28:14,090 --> 00:28:15,126 Όταν είχαμε τέτοια μια ωραία κουβέντα; 1005 00:28:15,126 --> 00:28:17,010 Όταν είχαμε τέτοια μια ωραία κουβέντα; 1006 00:28:17,010 --> 00:28:18,496 Φανταστείτε, έναν άντρα στην ηλικία σας. 1007 00:28:18,496 --> 00:28:20,080 Φανταστείτε, έναν άντρα στην ηλικία σας. 1008 00:28:20,080 --> 00:28:21,866 - Νεαρή κυρία ηλικία έχει καμία σχέση με αυτό. 1009 00:28:21,866 --> 00:28:22,190 - Νεαρή κυρία ηλικία έχει καμία σχέση με αυτό. 1010 00:28:22,190 --> 00:28:24,170 Το κάνω όλη μου τη ζωή. 1011 00:28:24,170 --> 00:28:25,236 - Μέχρι τον τέταρτο μήνα (γέλια) 1012 00:28:25,236 --> 00:28:26,070 - Μέχρι τον τέταρτο μήνα (γέλια) 1013 00:28:26,070 --> 00:28:27,280 Ήξερα κάπως τι έκανα, 1014 00:28:27,280 --> 00:28:28,606 αλλά ήταν η ένατη ταινία πριν σκεφτώ, 1015 00:28:28,606 --> 00:28:31,050 αλλά ήταν η ένατη ταινία πριν σκεφτώ, 1016 00:28:31,050 --> 00:28:31,976 «Θα τελειώσω την εικόνα». 1017 00:28:31,976 --> 00:28:33,130 «Θα τελειώσω την εικόνα». 1018 00:28:33,130 --> 00:28:35,346 Και τώρα πιστεύω ότι θα το κάνω ποτέ μην τελειώνεις μια εικόνα. 1019 00:28:35,346 --> 00:28:36,160 Και τώρα πιστεύω ότι θα το κάνω ποτέ μην τελειώνεις μια εικόνα. 1020 00:28:38,170 --> 00:28:38,717 - [Εκφωνητής] Οι νεαρές νοσοκόμες! 1021 00:28:38,717 --> 00:28:40,060 - [Εκφωνητής] Οι νεαρές νοσοκόμες! 1022 00:28:40,060 --> 00:28:41,110 Ελάτε μαζί τους! 1023 00:28:41,110 --> 00:28:42,087 Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα ιδιωτικό δωμάτιο. 1024 00:28:42,087 --> 00:28:44,020 Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα ιδιωτικό δωμάτιο. 1025 00:28:44,020 --> 00:28:45,457 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 1026 00:28:45,457 --> 00:28:47,025 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 1027 00:28:47,025 --> 00:28:47,200 (οι γυναίκες ουρλιάζουν) 1028 00:28:47,200 --> 00:28:48,827 (αισιόδοξη funk μουσική) 1029 00:28:48,827 --> 00:28:50,200 (αισιόδοξη funk μουσική) 1030 00:28:53,270 --> 00:28:55,567 - Ξύνω το κεφάλι μου μέχρι σήμερα 1031 00:28:55,567 --> 00:28:56,090 - Ξύνω το κεφάλι μου μέχρι σήμερα 1032 00:28:56,090 --> 00:28:58,937 αναρωτιέται πώς ήρθε ο Ρότζερ με την ιδέα να θέσει 1033 00:28:58,937 --> 00:29:00,140 αναρωτιέται πώς ήρθε ο Ρότζερ με την ιδέα να θέσει 1034 00:29:00,140 --> 00:29:02,307 του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν Κλάματα και Ψίθυροι 1035 00:29:02,307 --> 00:29:03,040 του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν Κλάματα και Ψίθυροι 1036 00:29:03,040 --> 00:29:05,677 και του Jonathan Demme πρώιμη δουλειά Crazy Mama 1037 00:29:05,677 --> 00:29:06,080 και του Jonathan Demme πρώιμη δουλειά Crazy Mama 1038 00:29:06,080 --> 00:29:09,047 σε διπλό λογαριασμό για να παίξετε κινηματογραφικές ταινίες στο Νότο. 1039 00:29:09,047 --> 00:29:10,150 σε διπλό λογαριασμό για να παίξετε κινηματογραφικές ταινίες στο Νότο. 1040 00:29:10,150 --> 00:29:12,280 Και ο Ίνγκμαρ Μπέργκμαν ήταν απόλυτα σύμφωνος με αυτό, 1041 00:29:12,280 --> 00:29:12,417 στην πραγματικότητα είπε ότι θα μεταγλώττιση στα αγγλικά. 1042 00:29:12,417 --> 00:29:15,787 στην πραγματικότητα είπε ότι θα μεταγλώττιση στα αγγλικά. 1043 00:29:15,787 --> 00:29:16,110 στην πραγματικότητα είπε ότι θα μεταγλώττιση στα αγγλικά. 1044 00:29:16,110 --> 00:29:18,040 Γιατί drive-in στο Νότο 1045 00:29:18,040 --> 00:29:19,157 όχι ιδιαίτερα σαν υπότιτλοι. 1046 00:29:19,157 --> 00:29:20,000 όχι ιδιαίτερα σαν υπότιτλοι. 1047 00:29:20,260 --> 00:29:22,050 Και ήταν επιτυχία. 1048 00:29:23,160 --> 00:29:25,897 - Πάντα μου άρεσε το ταινίες από τις μεγάλες καλλιτεχνικές περιοδείες. 1049 00:29:25,897 --> 00:29:27,150 - Πάντα μου άρεσε το ταινίες από τις μεγάλες καλλιτεχνικές περιοδείες. 1050 00:29:27,150 --> 00:29:29,267 Μπέργκμαν, Φελίνι, Τρυφώ, Κουροσάβα, και ούτω καθεξής. 1051 00:29:29,267 --> 00:29:32,020 Μπέργκμαν, Φελίνι, Τρυφώ, Κουροσάβα, και ούτω καθεξής. 1052 00:29:32,020 --> 00:29:32,637 Και ένιωσα ότι δεν ήταν διανέμεται καλά 1053 00:29:32,637 --> 00:29:35,080 Και ένιωσα ότι δεν ήταν διανέμεται καλά 1054 00:29:35,080 --> 00:29:36,007 στις Ηνωμένες Πολιτείες. 1055 00:29:36,007 --> 00:29:36,280 στις Ηνωμένες Πολιτείες. 1056 00:29:36,280 --> 00:29:39,377 Μερικές φορές ήταν διανέμεται από μεγάλα στούντιο 1057 00:29:39,377 --> 00:29:40,110 Μερικές φορές ήταν διανέμεται από μεγάλα στούντιο 1058 00:29:40,110 --> 00:29:42,190 που ήταν καλοί διανομείς, 1059 00:29:42,190 --> 00:29:42,747 αλλά δεν κατάλαβα πραγματικά πώς να διανείμει μια ταινία τέχνης. 1060 00:29:42,747 --> 00:29:46,117 αλλά δεν κατάλαβα πραγματικά πώς να διανείμει μια ταινία τέχνης. 1061 00:29:46,117 --> 00:29:47,190 αλλά δεν κατάλαβα πραγματικά πώς να διανείμει μια ταινία τέχνης. 1062 00:29:48,250 --> 00:29:49,487 Είχαμε χτίσει, τι στο η ώρα, μάλλον ήταν 1063 00:29:49,487 --> 00:29:50,150 Είχαμε χτίσει, τι στο η ώρα, μάλλον ήταν 1064 00:29:50,150 --> 00:29:52,857 ο πιο δυνατός ανεξάρτητος εταιρεία διανομής 1065 00:29:52,857 --> 00:29:53,240 ο πιο δυνατός ανεξάρτητος εταιρεία διανομής 1066 00:29:53,240 --> 00:29:55,190 στις Ηνωμένες Πολιτείες. 1067 00:29:55,190 --> 00:29:56,227 Και σκέφτηκα, «Θα το έκανα πραγματικά μου αρέσει να φεύγω από τις ταινίες τέχνης». 1068 00:29:56,227 --> 00:29:59,597 Και σκέφτηκα, «Θα το έκανα πραγματικά μου αρέσει να φεύγω από τις ταινίες τέχνης». 1069 00:29:59,597 --> 00:30:00,160 Και σκέφτηκα, «Θα το έκανα πραγματικά μου αρέσει να φεύγω από τις ταινίες τέχνης». 1070 00:30:00,160 --> 00:30:02,967 Μην μετακινηθείτε από αυτά, προσθέστε για αυτούς είναι μια καλύτερη λέξη. 1071 00:30:02,967 --> 00:30:03,220 Μην μετακινηθείτε από αυτά, προσθέστε για αυτούς είναι μια καλύτερη λέξη. 1072 00:30:03,220 --> 00:30:05,050 Μείνετε με τις ταινίες μας, 1073 00:30:05,050 --> 00:30:06,337 που θα μπορούσε να περιγραφεί ως ταινίες εκμετάλλευσης. 1074 00:30:06,337 --> 00:30:07,210 που θα μπορούσε να περιγραφεί ως ταινίες εκμετάλλευσης. 1075 00:30:07,210 --> 00:30:09,707 Δεν φοβήθηκα ποτέ η λέξη εκμετάλλευση. 1076 00:30:09,707 --> 00:30:11,120 Δεν φοβήθηκα ποτέ η λέξη εκμετάλλευση. 1077 00:30:11,120 --> 00:30:13,077 Θα ήθελα όμως να δώσω αυτού του είδους οι ταινίες μια ευκαιρία. 1078 00:30:13,077 --> 00:30:16,060 Θα ήθελα όμως να δώσω αυτού του είδους οι ταινίες μια ευκαιρία. 1079 00:30:16,060 --> 00:30:16,447 Έτσι καταλήξαμε διανομή για τον Μπέργκμαν, 1080 00:30:16,447 --> 00:30:18,250 Έτσι καταλήξαμε διανομή για τον Μπέργκμαν, 1081 00:30:19,280 --> 00:30:19,818 Fellini, Truffaut, Kurosawa. 1082 00:30:19,818 --> 00:30:22,220 Fellini, Truffaut, Kurosawa. 1083 00:30:22,220 --> 00:30:23,188 Volker Schloöndorff που ήταν ο πρώτος Γερμανός 1084 00:30:23,188 --> 00:30:25,280 Volker Schloöndorff που ήταν ο πρώτος Γερμανός 1085 00:30:25,280 --> 00:30:26,558 μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο να κερδίσει ένα Όσκαρ 1086 00:30:26,558 --> 00:30:29,070 μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο να κερδίσει ένα Όσκαρ 1087 00:30:29,070 --> 00:30:29,928 Καλύτερης Ξένης Ταινίας. 1088 00:30:29,928 --> 00:30:30,280 Καλύτερης Ξένης Ταινίας. 1089 00:30:30,280 --> 00:30:33,220 Έτσι είχαμε ένα ωραίο μικρό τμήμα 1090 00:30:33,220 --> 00:30:33,298 της εταιρείας διανομής μας, 1091 00:30:33,298 --> 00:30:35,230 της εταιρείας διανομής μας, 1092 00:30:35,230 --> 00:30:36,668 αυτό δεν ήταν τρομερά κερδοφόρα. 1093 00:30:36,668 --> 00:30:38,010 αυτό δεν ήταν τρομερά κερδοφόρα. 1094 00:30:38,010 --> 00:30:39,170 Δεν σκέφτηκα ποτέ 1095 00:30:39,170 --> 00:30:40,038 ότι θα μπορούσα να έχω κάνει α τύχη με αυτές τις ταινίες, 1096 00:30:40,038 --> 00:30:41,110 ότι θα μπορούσα να έχω κάνει α τύχη με αυτές τις ταινίες, 1097 00:30:41,110 --> 00:30:42,150 αλλά δεν ήταν φιλανθρωπικό ίδρυμα. 1098 00:30:42,150 --> 00:30:43,200 Δεν ήθελα να χάσω χρήματα. 1099 00:30:43,200 --> 00:30:43,408 Αυτό έκανε λίγα χρήματα, 1100 00:30:43,408 --> 00:30:45,180 Αυτό έκανε λίγα χρήματα, 1101 00:30:45,180 --> 00:30:46,778 και αυτό, ειλικρινά, ήταν παρακαλώ να το κάνω, 1102 00:30:46,778 --> 00:30:49,230 και αυτό, ειλικρινά, ήταν παρακαλώ να το κάνω, 1103 00:30:49,230 --> 00:30:50,148 στην Τζούλι επίσης, και σε όλη την εταιρεία μας. 1104 00:30:50,148 --> 00:30:52,150 στην Τζούλι επίσης, και σε όλη την εταιρεία μας. 1105 00:30:53,210 --> 00:30:53,518 Ήταν απλώς ένα συν. 1106 00:30:53,518 --> 00:30:55,170 Ήταν απλώς ένα συν. 1107 00:30:55,170 --> 00:30:56,888 - Νομίζω ότι υπήρχε αυτό το προσωπικό μέχρι εκείνη τη στιγμή 1108 00:30:56,888 --> 00:31:00,130 - Νομίζω ότι υπήρχε αυτό το προσωπικό μέχρι εκείνη τη στιγμή 1109 00:31:00,130 --> 00:31:00,258 που μπόρεσαν δούλεψε όπως ήταν ο Ρότζερ, 1110 00:31:00,258 --> 00:31:03,000 που μπόρεσαν δούλεψε όπως ήταν ο Ρότζερ, 1111 00:31:03,000 --> 00:31:03,628 ή όπως θέλαμε κάνει και στις δύο αρένες. 1112 00:31:03,628 --> 00:31:06,130 ή όπως θέλαμε κάνει και στις δύο αρένες. 1113 00:31:06,130 --> 00:31:06,998 Θυμάμαι, για παράδειγμα, 1114 00:31:06,998 --> 00:31:07,270 Θυμάμαι, για παράδειγμα, 1115 00:31:09,020 --> 00:31:10,368 μετά τις Κραυγές του Προβολή ψίθυρων, 1116 00:31:10,368 --> 00:31:11,220 μετά τις Κραυγές του Προβολή ψίθυρων, 1117 00:31:11,220 --> 00:31:13,230 κατέληξαν στο ιδέα να δώσεις ένα τριαντάφυλλο 1118 00:31:13,230 --> 00:31:13,738 σε κάθε γυναίκα όπως αυτοί έφυγε από το θέατρο. 1119 00:31:13,738 --> 00:31:16,220 σε κάθε γυναίκα όπως αυτοί έφυγε από το θέατρο. 1120 00:31:16,220 --> 00:31:17,108 Αυτό το είδος μάρκετινγκ σαν να λέγαμε, 1121 00:31:17,108 --> 00:31:20,060 Αυτό το είδος μάρκετινγκ σαν να λέγαμε, 1122 00:31:20,060 --> 00:31:20,478 πήδηξαν σε αυτό, και το χάρηκαν πραγματικά. 1123 00:31:20,478 --> 00:31:23,120 πήδηξαν σε αυτό, και το χάρηκαν πραγματικά. 1124 00:31:23,120 --> 00:31:23,848 Και έδωσε ώθηση στην εταιρεία. 1125 00:31:23,848 --> 00:31:25,080 Και έδωσε ώθηση στην εταιρεία. 1126 00:31:25,080 --> 00:31:27,218 Νομίζω ότι τους έκανε όλους νιώθουν ότι ήταν μέρος 1127 00:31:27,218 --> 00:31:28,220 Νομίζω ότι τους έκανε όλους νιώθουν ότι ήταν μέρος 1128 00:31:28,220 --> 00:31:30,588 ευρύτερου φάσματος αυτό ήταν μεγαλύτερο. 1129 00:31:30,588 --> 00:31:32,070 ευρύτερου φάσματος αυτό ήταν μεγαλύτερο. 1130 00:31:33,240 --> 00:31:33,958 (αισιόδοξη funk μουσική) 1131 00:31:33,958 --> 00:31:36,240 (αισιόδοξη funk μουσική) 1132 00:31:41,040 --> 00:31:42,260 - Υπάρχει ένας αριθμός των λόγων για τους οποίους έχω 1133 00:31:42,260 --> 00:31:44,068 τράβηξε τόσες πολλές φωτογραφίες στο εξωτερικό. 1134 00:31:44,068 --> 00:31:45,140 τράβηξε τόσες πολλές φωτογραφίες στο εξωτερικό. 1135 00:31:45,140 --> 00:31:47,070 Πρώτον, μου αρέσει να ταξιδεύω. 1136 00:31:48,130 --> 00:31:50,808 Μου αρέσει να βρίσκομαι στο εξωτερικό δείτε μια διαφορετική κουλτούρα. 1137 00:31:50,808 --> 00:31:51,160 Μου αρέσει να βρίσκομαι στο εξωτερικό δείτε μια διαφορετική κουλτούρα. 1138 00:31:51,160 --> 00:31:54,178 Ιδιαίτερα για δουλειά μέσα σε αυτόν τον πολιτισμό, 1139 00:31:54,178 --> 00:31:54,180 Ιδιαίτερα για δουλειά μέσα σε αυτόν τον πολιτισμό, 1140 00:31:54,180 --> 00:31:56,250 γιατί είναι καλύτερα παρά να είσαι τουρίστας. 1141 00:31:56,250 --> 00:31:57,548 Στην πραγματικότητα ανακατεύεσαι με αυτούς τους ανθρώπους. 1142 00:31:57,548 --> 00:32:00,919 Στην πραγματικότητα ανακατεύεσαι με αυτούς τους ανθρώπους. 1143 00:32:00,919 --> 00:32:01,230 Στην πραγματικότητα ανακατεύεσαι με αυτούς τους ανθρώπους. 1144 00:32:01,230 --> 00:32:03,240 Πέταξα λοιπόν στην Ελλάδα. 1145 00:32:03,240 --> 00:32:04,289 Και συναντήθηκα με έναν Έλληνας παραγωγός εκεί, 1146 00:32:04,289 --> 00:32:07,250 Και συναντήθηκα με έναν Έλληνας παραγωγός εκεί, 1147 00:32:07,250 --> 00:32:07,659 και δουλέψαμε μια μικρή ιστορία 1148 00:32:07,659 --> 00:32:11,029 και δουλέψαμε μια μικρή ιστορία 1149 00:32:11,029 --> 00:32:11,100 και δουλέψαμε μια μικρή ιστορία 1150 00:32:11,100 --> 00:32:12,250 και του είπε την ιστορία. 1151 00:32:12,250 --> 00:32:14,399 Και είπε: «Θα μπορούσα να βάλω μέρος των χρημάτων 1152 00:32:14,399 --> 00:32:15,070 Και είπε: «Θα μπορούσα να βάλω μέρος των χρημάτων 1153 00:32:15,070 --> 00:32:17,010 αν μπορείς να βάλεις μέρος των χρημάτων, 1154 00:32:17,010 --> 00:32:17,769 και θα πυροβολήσω τον Άτλαντα». 1155 00:32:17,769 --> 00:32:19,060 και θα πυροβολήσω τον Άτλαντα». 1156 00:32:19,060 --> 00:32:21,139 Όλα έμοιαζαν να πάνε πολύ καλά, 1157 00:32:21,139 --> 00:32:22,030 Όλα έμοιαζαν να πάνε πολύ καλά, 1158 00:32:22,030 --> 00:32:24,509 εκτός από την προηγούμενη μέρα των γυρισμάτων 1159 00:32:24,509 --> 00:32:25,030 εκτός από την προηγούμενη μέρα των γυρισμάτων 1160 00:32:25,030 --> 00:32:27,879 Ο Παπαμιχελής με πήγε στο Φλώρα, νομίζω ήταν το όνομα, 1161 00:32:27,879 --> 00:32:30,030 Ο Παπαμιχελής με πήγε στο Φλώρα, νομίζω ήταν το όνομα, 1162 00:32:31,070 --> 00:32:31,249 του εστιατορίου. 1163 00:32:31,249 --> 00:32:32,190 του εστιατορίου. 1164 00:32:32,190 --> 00:32:34,619 Ένα από τα καλύτερα εστιατόρια στην Αθήνα για μεσημεριανό γεύμα, 1165 00:32:34,619 --> 00:32:36,020 Ένα από τα καλύτερα εστιατόρια στην Αθήνα για μεσημεριανό γεύμα, 1166 00:32:36,020 --> 00:32:37,989 και άρχισε να κλαίει. 1167 00:32:37,989 --> 00:32:38,160 και άρχισε να κλαίει. 1168 00:32:38,160 --> 00:32:41,359 Και σκέφτηκα, «Δεν το κάνω να ξέρεις τι κλαίει, 1169 00:32:41,359 --> 00:32:42,290 Και σκέφτηκα, «Δεν το κάνω να ξέρεις τι κλαίει, 1170 00:32:42,290 --> 00:32:44,729 αλλά δεν το νομίζω αυτό θα είναι καλά νέα». 1171 00:32:44,729 --> 00:32:46,290 αλλά δεν το νομίζω αυτό θα είναι καλά νέα». 1172 00:32:46,290 --> 00:32:48,099 Και όταν σταμάτησε κλαίγοντας είπε 1173 00:32:48,099 --> 00:32:51,040 Και όταν σταμάτησε κλαίγοντας είπε 1174 00:32:51,040 --> 00:32:51,469 νόμιζε ότι είχε τα χρήματα, δεν είχε τα χρήματα. 1175 00:32:51,469 --> 00:32:54,839 νόμιζε ότι είχε τα χρήματα, δεν είχε τα χρήματα. 1176 00:32:54,839 --> 00:32:55,290 νόμιζε ότι είχε τα χρήματα, δεν είχε τα χρήματα. 1177 00:32:55,290 --> 00:32:58,209 Λαμβάνω αυτά τα νέα α αριθμός ωρών, πραγματικά, 1178 00:32:58,209 --> 00:33:00,080 Λαμβάνω αυτά τα νέα α αριθμός ωρών, πραγματικά, 1179 00:33:00,080 --> 00:33:01,579 γιατί ήταν ένα ή δύο το μεσημέρι, 1180 00:33:01,579 --> 00:33:02,230 γιατί ήταν ένα ή δύο το μεσημέρι, 1181 00:33:02,230 --> 00:33:04,949 και γυρίζω στις 7:00 το επόμενο πρωί πριν από εμένα 1182 00:33:04,949 --> 00:33:07,120 και γυρίζω στις 7:00 το επόμενο πρωί πριν από εμένα 1183 00:33:07,120 --> 00:33:08,319 και έχασα τα μισά η χρηματοδότηση. 1184 00:33:08,319 --> 00:33:10,110 και έχασα τα μισά η χρηματοδότηση. 1185 00:33:10,110 --> 00:33:11,689 Και ενώ ζητάει συγγνώμη και κλαίω σκέφτομαι, 1186 00:33:11,689 --> 00:33:15,050 Και ενώ ζητάει συγγνώμη και κλαίω σκέφτομαι, 1187 00:33:15,050 --> 00:33:15,059 "Εντάξει, τι να κάνω;" 1188 00:33:15,059 --> 00:33:16,200 "Εντάξει, τι να κάνω;" 1189 00:33:16,200 --> 00:33:18,429 Έχω ένα-δυο Αμερικανοί ηθοποιοί εδώ, 1190 00:33:18,429 --> 00:33:20,140 Έχω ένα-δυο Αμερικανοί ηθοποιοί εδώ, 1191 00:33:20,140 --> 00:33:21,290 οι υπόλοιποι είναι Έλληνες ηθοποιοί. 1192 00:33:21,290 --> 00:33:21,799 Όλα είναι έτοιμα να ξεκινήσουν. 1193 00:33:21,799 --> 00:33:24,070 Όλα είναι έτοιμα να ξεκινήσουν. 1194 00:33:24,070 --> 00:33:25,169 Και σκέφτηκα, «Τι είναι αυτά πράγματα;" 1195 00:33:25,169 --> 00:33:26,280 Και σκέφτηκα, «Τι είναι αυτά πράγματα;" 1196 00:33:26,280 --> 00:33:28,539 Και σκέφτηκα, «Μπορείς σκέψου τους σαν γουέστερν». 1197 00:33:28,539 --> 00:33:30,220 Και σκέφτηκα, «Μπορείς σκέψου τους σαν γουέστερν». 1198 00:33:30,220 --> 00:33:31,909 Και σκέφτηκα έξω, «Έχω κάνει γύρισε μια σειρά από γουέστερν». 1199 00:33:31,909 --> 00:33:34,110 Και σκέφτηκα έξω, «Έχω κάνει γύρισε μια σειρά από γουέστερν». 1200 00:33:34,110 --> 00:33:35,279 Ό,τι μπορώ να κάνω, μπορώ να το αλλάξω 1201 00:33:35,279 --> 00:33:36,060 Ό,τι μπορώ να κάνω, μπορώ να το αλλάξω 1202 00:33:36,060 --> 00:33:38,649 μερικοί από τους εσωτερικούς χώρους με εξωτερικούς χώρους, 1203 00:33:38,649 --> 00:33:39,050 μερικοί από τους εσωτερικούς χώρους με εξωτερικούς χώρους, 1204 00:33:39,050 --> 00:33:42,020 και έφτιαξα ένα σύνολο διαφορετικό πρόγραμμα γυρισμάτων. 1205 00:33:42,020 --> 00:33:43,100 και έφτιαξα ένα σύνολο διαφορετικό πρόγραμμα γυρισμάτων. 1206 00:33:43,100 --> 00:33:45,390 Αλλά τότε το πραγματικό πρόβλημα ήταν 1207 00:33:45,390 --> 00:33:46,190 Αλλά τότε το πραγματικό πρόβλημα ήταν 1208 00:33:46,190 --> 00:33:48,760 που Πλησιάζει το Τύραννος, ο μεγάλος στρατηγός 1209 00:33:48,760 --> 00:33:51,190 που Πλησιάζει το Τύραννος, ο μεγάλος στρατηγός 1210 00:33:53,010 --> 00:33:55,500 που θα παρακαλούσε τον Άτλαντα ηγείται του τεράστιου θησαυρού των στρατευμάτων του 1211 00:33:55,500 --> 00:33:57,060 που θα παρακαλούσε τον Άτλαντα ηγείται του τεράστιου θησαυρού των στρατευμάτων του 1212 00:33:58,100 --> 00:33:58,870 να κατακτήσει το τειχισμένο πόλη της Θεανούς. 1213 00:33:58,870 --> 00:34:01,150 να κατακτήσει το τειχισμένο πόλη της Θεανούς. 1214 00:34:01,150 --> 00:34:02,240 Δεν είχα τεράστια αποθήκη στρατευμάτων. 1215 00:34:02,240 --> 00:34:04,250 Δεν είχα τεράστια αποθήκη στρατευμάτων. 1216 00:34:04,250 --> 00:34:05,610 Και σκέφτηκα, "Λοιπόν, τι να κάνω;" 1217 00:34:05,610 --> 00:34:07,200 Και σκέφτηκα, "Λοιπόν, τι να κάνω;" 1218 00:34:07,200 --> 00:34:08,980 Έτσι είχα καθώς ταξιδεύουν Ο Άτλας λέει στον Proximates, 1219 00:34:08,980 --> 00:34:12,200 Έτσι είχα καθώς ταξιδεύουν Ο Άτλας λέει στον Proximates, 1220 00:34:13,250 --> 00:34:15,720 «Προκρίτα, είσαι πηγαίνοντας στη μάχη 1221 00:34:15,720 --> 00:34:17,110 «Προκρίτα, είσαι πηγαίνοντας στη μάχη 1222 00:34:17,110 --> 00:34:19,090 με αυτόν τον μάλλον μικρό στρατό. 1223 00:34:19,090 --> 00:34:19,270 με αυτόν τον μάλλον μικρό στρατό. 1224 00:34:19,270 --> 00:34:22,460 Πώς περιμένεις να κατακτήσεις η περιτειχισμένη πόλη της Θεανούς;» 1225 00:34:22,460 --> 00:34:24,240 Πώς περιμένεις να κατακτήσεις η περιτειχισμένη πόλη της Θεανούς;» 1226 00:34:24,240 --> 00:34:25,830 Και Proximates λέει, «Η θεωρία μου είναι 1227 00:34:25,830 --> 00:34:28,110 Και Proximates λέει, «Η θεωρία μου είναι 1228 00:34:28,110 --> 00:34:29,200 ένα μικρό, άρτια εκπαιδευμένο, αφοσιωμένη ομάδα μαχητών 1229 00:34:29,200 --> 00:34:32,570 ένα μικρό, άρτια εκπαιδευμένο, αφοσιωμένη ομάδα μαχητών 1230 00:34:32,570 --> 00:34:33,050 ένα μικρό, άρτια εκπαιδευμένο, αφοσιωμένη ομάδα μαχητών 1231 00:34:33,050 --> 00:34:35,140 μπορεί να νικήσει κάθε θησαυρό!». 1232 00:34:35,140 --> 00:34:35,940 Έτσι προχωρήσαμε σε αυτή τη βάση. 1233 00:34:35,940 --> 00:34:37,160 Έτσι προχωρήσαμε σε αυτή τη βάση. 1234 00:34:37,160 --> 00:34:39,310 δεν θεωρώ Atlas η καλύτερη ταινία μου, 1235 00:34:39,310 --> 00:34:41,150 δεν θεωρώ Atlas η καλύτερη ταινία μου, 1236 00:34:41,150 --> 00:34:42,290 αλλά θα σκεφτόμουν... 1237 00:34:42,290 --> 00:34:42,680 Στην πραγματικότητα, μια φορά όταν έκανα αυτή τη βιογραφία 1238 00:34:42,680 --> 00:34:46,050 Στην πραγματικότητα, μια φορά όταν έκανα αυτή τη βιογραφία 1239 00:34:46,050 --> 00:34:47,020 Στην πραγματικότητα, μια φορά όταν έκανα αυτή τη βιογραφία 1240 00:34:48,070 --> 00:34:49,420 μου ζήτησαν τι Πρότεινα για τίτλο. 1241 00:34:49,420 --> 00:34:52,110 μου ζήτησαν τι Πρότεινα για τίτλο. 1242 00:34:52,110 --> 00:34:52,790 Και σκέφτηκα για ένα λεπτό και είπα, 1243 00:34:52,790 --> 00:34:54,080 Και σκέφτηκα για ένα λεπτό και είπα, 1244 00:34:54,080 --> 00:34:56,160 «Τι θα λέγατε για το Shooting My Διέξοδος από το πρόβλημα;" 1245 00:34:56,160 --> 00:34:57,180 «Τι θα λέγατε για το Shooting My Διέξοδος από το πρόβλημα;" 1246 00:34:57,180 --> 00:34:59,530 Και σκεφτόμουν Άτλας όταν το είπα αυτό. 1247 00:34:59,530 --> 00:35:00,090 Και σκεφτόμουν Άτλας όταν το είπα αυτό. 1248 00:35:01,260 --> 00:35:01,365 (αισιόδοξη funk μουσική) 1249 00:35:01,365 --> 00:35:02,900 (αισιόδοξη funk μουσική) 1250 00:35:02,900 --> 00:35:04,260 (αισιόδοξη funk μουσική) 1251 00:35:08,090 --> 00:35:09,640 - Από τις ταινίες της Τζούλι Ι έχουν πολλά αγαπημένα. 1252 00:35:09,640 --> 00:35:11,030 - Από τις ταινίες της Τζούλι Ι έχουν πολλά αγαπημένα. 1253 00:35:11,030 --> 00:35:13,010 Ένα από αυτά είναι η ταινία I ερωτηθείς στην αρχή, 1254 00:35:13,010 --> 00:35:14,160 Ένα από αυτά είναι η ταινία I ερωτηθείς στην αρχή, 1255 00:35:14,160 --> 00:35:16,100 The Dirt Bike Kid. 1256 00:35:16,100 --> 00:35:16,380 Μου άρεσε και αυτό το Crazy Mama Η Julie έκανε με τον Jonathan Demme. 1257 00:35:16,380 --> 00:35:19,750 Μου άρεσε και αυτό το Crazy Mama Η Julie έκανε με τον Jonathan Demme. 1258 00:35:19,750 --> 00:35:21,100 Μου άρεσε και αυτό το Crazy Mama Η Julie έκανε με τον Jonathan Demme. 1259 00:35:23,030 --> 00:35:23,121 Η Τζούλι έκανε και μια οικογενειακή ταινία 1260 00:35:23,121 --> 00:35:25,170 Η Τζούλι έκανε και μια οικογενειακή ταινία 1261 00:35:25,170 --> 00:35:26,491 που σκέφτηκα ήταν εξαιρετικά καλό 1262 00:35:26,491 --> 00:35:27,000 που σκέφτηκα ήταν εξαιρετικά καλό 1263 00:35:27,000 --> 00:35:29,220 από το μυθιστόρημα που ονομάζεται Hatchet. 1264 00:35:29,220 --> 00:35:29,861 - [Εκφωνητής] Εδώ Μπράιαν Ρόμπεσον 1265 00:35:29,861 --> 00:35:31,170 - [Εκφωνητής] Εδώ Μπράιαν Ρόμπεσον 1266 00:35:31,170 --> 00:35:33,130 πρέπει να αντιμετωπίσει την ερημιά. 1267 00:35:35,150 --> 00:35:36,601 Και τον εαυτό του με τίποτα άλλο παρά ένα τσεκούρι. 1268 00:35:36,601 --> 00:35:38,200 Και τον εαυτό του με τίποτα άλλο παρά ένα τσεκούρι. 1269 00:35:41,040 --> 00:35:43,341 Η Concord pictures παρουσιάζει τον Τζάρεντ Rushton, A Cry in the Wild. 1270 00:35:43,341 --> 00:35:46,040 Η Concord pictures παρουσιάζει τον Τζάρεντ Rushton, A Cry in the Wild. 1271 00:35:47,220 --> 00:35:50,081 - Το είχαμε κάνει πολλές ταινίες τρόμου 1272 00:35:50,081 --> 00:35:50,160 - Το είχαμε κάνει πολλές ταινίες τρόμου 1273 00:35:50,160 --> 00:35:53,240 Σκέφτηκα ότι μπορεί να υπάρχει κάποιες μεγάλες παρεξηγήσεις 1274 00:35:53,240 --> 00:35:53,451 αν στέλναμε μια οικογένεια ταινία που ονομάζεται Hatchet, 1275 00:35:53,451 --> 00:35:56,821 αν στέλναμε μια οικογένεια ταινία που ονομάζεται Hatchet, 1276 00:35:56,821 --> 00:35:57,020 αν στέλναμε μια οικογένεια ταινία που ονομάζεται Hatchet, 1277 00:35:57,020 --> 00:35:59,240 έτσι το ονομάσαμε Α Κλάψε στην άγρια φύση. 1278 00:35:59,240 --> 00:36:00,191 - Λοιπόν το πρόβλημα ανέβηκε στο κάστινγκ, 1279 00:36:00,191 --> 00:36:01,230 - Λοιπόν το πρόβλημα ανέβηκε στο κάστινγκ, 1280 00:36:01,230 --> 00:36:03,561 γιατί υπήρχε μια γυναίκα που αντιπροσώπευε πολλά παιδιά 1281 00:36:03,561 --> 00:36:05,110 γιατί υπήρχε μια γυναίκα που αντιπροσώπευε πολλά παιδιά 1282 00:36:05,110 --> 00:36:06,931 και χρειαζόταν ένα νέο άντε το, νεαρό αγόρι. 1283 00:36:06,931 --> 00:36:08,250 και χρειαζόταν ένα νέο άντε το, νεαρό αγόρι. 1284 00:36:08,250 --> 00:36:10,301 Και το σχόλιό της ήταν: «Αυτός μην κάνετε ταινίες χωρίς slasher». 1285 00:36:10,301 --> 00:36:13,250 Και το σχόλιό της ήταν: «Αυτός μην κάνετε ταινίες χωρίς slasher». 1286 00:36:14,210 --> 00:36:15,250 - [Εκφωνητής] Ένα κλασικό πορτρέτο 1287 00:36:15,250 --> 00:36:17,041 ενός αγοριού πάλη με τη φύση 1288 00:36:17,041 --> 00:36:17,110 ενός αγοριού πάλη με τη φύση 1289 00:36:17,110 --> 00:36:20,100 και πόσο μόνος στο ερημιά, βρίσκει τον εαυτό του. 1290 00:36:21,110 --> 00:36:23,120 - [Μπράιαν] (φωνάζει) 1291 00:36:23,120 --> 00:36:23,781 - Η αγαπημένη μου ταινία του Ρότζερ, μπαρ κανένα, είναι το The Intruder. 1292 00:36:23,781 --> 00:36:27,130 - Η αγαπημένη μου ταινία του Ρότζερ, μπαρ κανένα, είναι το The Intruder. 1293 00:36:27,130 --> 00:36:27,151 Νομίζω ότι ήταν αυτός που ήταν εμπλέκονται πιο έντονα σε, 1294 00:36:27,151 --> 00:36:30,080 Νομίζω ότι ήταν αυτός που ήταν εμπλέκονται πιο έντονα σε, 1295 00:36:30,080 --> 00:36:30,521 ότι αυτός περισσότερο πίστευαν έντονα, 1296 00:36:30,521 --> 00:36:32,020 ότι αυτός περισσότερο πίστευαν έντονα, 1297 00:36:32,020 --> 00:36:33,891 και νομίζω ότι περνάει σε κάθε καρέ της ταινίας. 1298 00:36:33,891 --> 00:36:34,240 και νομίζω ότι περνάει σε κάθε καρέ της ταινίας. 1299 00:36:34,240 --> 00:36:37,261 Και διαφωνώ μαζί του ότι ήταν πολύ σοβαρό. 1300 00:36:37,261 --> 00:36:39,070 Και διαφωνώ μαζί του ότι ήταν πολύ σοβαρό. 1301 00:36:39,070 --> 00:36:40,270 Και διαφωνώ μαζί του 1302 00:36:40,270 --> 00:36:40,631 ότι υπήρχε οτιδήποτε δεν πάει καλά σε αυτό. 1303 00:36:40,631 --> 00:36:43,120 ότι υπήρχε οτιδήποτε δεν πάει καλά σε αυτό. 1304 00:36:43,120 --> 00:36:44,001 Νομίζω ότι ήταν μπροστά από την ώρα του, 1305 00:36:44,001 --> 00:36:45,070 Νομίζω ότι ήταν μπροστά από την ώρα του, 1306 00:36:45,070 --> 00:36:47,070 και νομίζω, αν μη τι άλλο, 1307 00:36:47,070 --> 00:36:47,371 ότι ήταν ένα ντοκιμαντέρ πριν την ώρα του. 1308 00:36:47,371 --> 00:36:50,070 ότι ήταν ένα ντοκιμαντέρ πριν την ώρα του. 1309 00:36:51,110 --> 00:36:53,210 - Θα διάλεγα ως Τζούλι είπε, ο εισβολέας, 1310 00:36:53,210 --> 00:36:54,111 ως ένα από τα προσωπικά μου αγαπημένα. 1311 00:36:54,111 --> 00:36:56,140 ως ένα από τα προσωπικά μου αγαπημένα. 1312 00:36:56,140 --> 00:36:57,481 Τότε θα μπορούσα να αναφέρω ολόκληρο τον κύκλο 1313 00:36:57,481 --> 00:36:58,180 Τότε θα μπορούσα να αναφέρω ολόκληρο τον κύκλο 1314 00:36:58,180 --> 00:37:00,851 από τις ταινίες του Έντγκαρ Άλεν Πόε, που μου αρέσει πολύ. 1315 00:37:00,851 --> 00:37:02,260 από τις ταινίες του Έντγκαρ Άλεν Πόε, που μου αρέσει πολύ. 1316 00:37:02,260 --> 00:37:04,222 Επίσης, The Wild Angels. 1317 00:37:04,222 --> 00:37:05,110 Επίσης, The Wild Angels. 1318 00:37:05,110 --> 00:37:07,592 Ήθελα να απομακρυνθώ από γυρίσματα των ταινιών pole 1319 00:37:07,592 --> 00:37:09,110 Ήθελα να απομακρυνθώ από γυρίσματα των ταινιών pole 1320 00:37:09,110 --> 00:37:10,962 σε ένα στούντιο, πήγαινε στους δρόμους. 1321 00:37:10,962 --> 00:37:12,110 σε ένα στούντιο, πήγαινε στους δρόμους. 1322 00:37:12,110 --> 00:37:14,040 Ήταν αρχές της δεκαετίας του '60, 1323 00:37:14,040 --> 00:37:14,332 η αρχή του η αντικουλτούρα, 1324 00:37:14,332 --> 00:37:16,070 η αρχή του η αντικουλτούρα, 1325 00:37:16,070 --> 00:37:17,702 και οι άγριοι άγγελοι οι πρώτη από τις ταινίες ποδηλάτη 1326 00:37:17,702 --> 00:37:19,260 και οι άγριοι άγγελοι οι πρώτη από τις ταινίες ποδηλάτη 1327 00:37:19,260 --> 00:37:21,072 ήταν επίσης ένα από τα πρώτα των ταινιών αντικουλτούρας 1328 00:37:21,072 --> 00:37:23,230 ήταν επίσης ένα από τα πρώτα των ταινιών αντικουλτούρας 1329 00:37:23,230 --> 00:37:24,442 της δεκαετίας του '60, 1330 00:37:24,442 --> 00:37:25,010 της δεκαετίας του '60, 1331 00:37:25,010 --> 00:37:27,812 το οποίο επειδή ένα πολύ σημαντικό κινηματογραφικό κίνημα. 1332 00:37:27,812 --> 00:37:28,110 το οποίο επειδή ένα πολύ σημαντικό κινηματογραφικό κίνημα. 1333 00:37:29,070 --> 00:37:31,182 (ευγενική ορχηστρική μουσική) 1334 00:37:31,182 --> 00:37:32,220 (ευγενική ορχηστρική μουσική) 1335 00:37:50,010 --> 00:37:51,402 Παραγωγή Jon Davison Αεροπλάνο, Robocop, 1336 00:37:51,402 --> 00:37:53,230 Παραγωγή Jon Davison Αεροπλάνο, Robocop, 1337 00:37:53,230 --> 00:37:54,772 Starship Troopers και ένας αριθμός άλλων γιγάντων επιτυχιών. 1338 00:37:54,772 --> 00:37:58,142 Starship Troopers και ένας αριθμός άλλων γιγάντων επιτυχιών. 1339 00:37:58,142 --> 00:37:58,230 Starship Troopers και ένας αριθμός άλλων γιγάντων επιτυχιών. 1340 00:38:00,060 --> 00:38:01,512 Και ήρθε από το Κολοράντο πριν κανα δυο μήνες 1341 00:38:01,512 --> 00:38:02,250 Και ήρθε από το Κολοράντο πριν κανα δυο μήνες 1342 00:38:02,250 --> 00:38:04,060 και φάγαμε μεσημεριανό, 1343 00:38:04,060 --> 00:38:04,882 και μου είπε ότι αποσύρεται. 1344 00:38:04,882 --> 00:38:07,060 και μου είπε ότι αποσύρεται. 1345 00:38:07,060 --> 00:38:08,252 Και είπα, "Jon, I πάντα σε σκεφτόταν 1346 00:38:08,252 --> 00:38:08,280 Και είπα, "Jon, I πάντα σε σκεφτόταν 1347 00:38:08,280 --> 00:38:11,010 ως το παιδί στο γραφείο. 1348 00:38:11,010 --> 00:38:11,622 Αν συνταξιοδοτηθείς ίσως ήρθε η ώρα να αποσυρθώ». 1349 00:38:11,622 --> 00:38:14,270 Αν συνταξιοδοτηθείς ίσως ήρθε η ώρα να αποσυρθώ». 1350 00:38:14,270 --> 00:38:14,992 Και είπε, «Είσαι πολύ μεγάλος για να βγω στη σύνταξη». 1351 00:38:14,992 --> 00:38:17,210 Και είπε, «Είσαι πολύ μεγάλος για να βγω στη σύνταξη». 1352 00:38:19,120 --> 00:38:21,732 (αισιόδοξη funk μουσική) 1353 00:38:21,732 --> 00:38:22,120 (αισιόδοξη funk μουσική) 1354 00:38:39,620 --> 00:38:41,620 [ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΕΛΟΣ]